Vervoeging van calmare
Onbepaalde wijs (infinitief): calmare
Italiaans
Frans
Presente
- io calmo
- tu calmi
- lui/lei/Lei calma
- noi calmiamo
- voi/Voi calmate
- loro/Loro calmano
Présent
- j'apaise
- tu apaises
- il/elle apaise
- nous apaisons
- vous apaisez
- ils/elles apaisent
Imperfetto
- io calmavo
- tu calmavi
- lui/lei/Lei calmava
- noi calmavamo
- voi/Voi calmavate
- loro/Loro calmavano
Indicatif imparfait
- j'apaisais
- tu apaisais
- il/elle apaisait
- nous apaisions
- vous apaisiez
- ils/elles apaisaient
Passato prossimo
- io ho calmato
- tu hai calmato
- lui/lei/Lei ha calmato
- noi abbiamo calmato
- voi/Voi avete calmato
- loro/Loro hanno calmato
Indicatif passé composé
- j'ai apaisé
- tu as apaisé
- il/elle a apaisé
- nous avons apaisé
- vous avez apaisé
- ils/elles ont apaisé
Trapassato prossimo
- io avevo calmato
- tu avevi calmato
- lui/lei/Lei aveva calmato
- noi avevamo calmato
- voi/Voi avevate calmato
- loro/Loro avevano calmato
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais apaisé
- tu avais apaisé
- il/elle avait apaisé
- nous avions apaisé
- vous aviez apaisé
- ils/elles avaient apaisé
Futuro semplice
- io calmerò
- tu calmerai
- lui/lei/Lei calmerà
- noi calmeremo
- voi/Voi calmerete
- loro/Loro calmeranno
Indicatif futur
- j'apaiserai
- tu apaiseras
- il/elle apaisera
- nous apaiserons
- vous apaiserez
- ils/elles apaiseront
Futuro anteriore
- io avrò calmato
- tu avrai calmato
- lui/lei/Lei avrà calmato
- noi avremo calmato
- voi/Voi avrete calmato
- loro/Loro avranno calmato
Indicatif futur antérieur
- j'aurai apaisé
- tu auras apaisé
- il/elle aura apaisé
- nous aurons apaisé
- vous aurez apaisé
- ils/elles auront apaisé
Condizionale presente
- io calmerei
- tu calmeresti
- lui/lei/Lei calmerebbe
- noi calmeremmo
- voi/Voi calmereste
- loro/Loro calmerebbero
Conditionnel présent
- j'apaiserais
- tu apaiserais
- il/elle apaiserait
- nous apaiserions
- vous apaiseriez
- ils/elles apaiseraient
Condizionale passato
- io avrei calmato
- tu avresti calmato
- lui/lei/Lei avrebbe calmato
- noi avremmo calmato
- voi/Voi avreste calmato
- loro/Loro avrebbero calmato
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais apaisé
- tu aurais apaisé
- il/elle aurait apaisé
- nous aurions apaisé
- vous auriez apaisé
- ils/elles auraient apaisé
Congiuntivo presente
- io calmi
- tu calmi
- lui/lei/Lei calmi
- noi calmiamo
- voi/Voi calmiate
- loro/Loro calmino
Subjonctif présent
- j'apaise
- tu apaises
- il/elle apaise
- nous apaisions
- vous apaisiez
- ils/elles apaisent
Congiuntivo imperfetto
- io calmassi
- tu calmassi
- lui/lei/Lei calmasse
- noi calmassimo
- voi/Voi calmaste
- loro/Loro calmassero
Subjonctif imparfait
- j'apaisasse
- tu apaisasses
- il/elle apaisât
- nous apaisassions
- vous apaisassiez
- ils/elles apaisassent
Congiuntivo trapassato
- io avessi calmato
- tu avessi calmato
- lui/lei/Lei avesse calmato
- noi avessimo calmato
- voi/Voi aveste calmato
- loro/Loro avessero calmato
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse apaisé
- tu eusses apaisé
- il/elle eût apaisé
- nous eussions apaisé
- vous eussiez apaisé
- ils/elles eussent apaisé
Imperativo
- tu calma
- noi calmiamo
- voi/Voi calmate
Impératif
- tu apaise
- nous apaisons
- vous apaisez