Vervoeging van capire
Onbepaalde wijs (infinitief): capire
Italiaans
Frans
Presente
- io capisco
- tu capisci
- lui/lei/Lei capisce
- noi capiamo
- voi/Voi capite
- loro/Loro capiscono
Présent
- je comprends
- tu comprends
- il/elle comprend
- nous comprenons
- vous comprenez
- ils/elles comprennent
Imperfetto
- io capivo
- tu capivi
- lui/lei/Lei capiva
- noi capivamo
- voi/Voi capivate
- loro/Loro capivano
Indicatif imparfait
- je comprenais
- tu comprenais
- il/elle comprenait
- nous comprenions
- vous compreniez
- ils/elles comprenaient
Passato prossimo
- io ho capito
- tu hai capito
- lui/lei/Lei ha capito
- noi abbiamo capito
- voi/Voi avete capito
- loro/Loro hanno capito
Indicatif passé composé
- j'ai compris
- tu as compris
- il/elle a compris
- nous avons compris
- vous avez compris
- ils/elles ont compris
Trapassato prossimo
- io avevo capito
- tu avevi capito
- lui/lei/Lei aveva capito
- noi avevamo capito
- voi/Voi avevate capito
- loro/Loro avevano capito
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais compris
- tu avais compris
- il/elle avait compris
- nous avions compris
- vous aviez compris
- ils/elles avaient compris
Futuro semplice
- io capirò
- tu capirai
- lui/lei/Lei capirà
- noi capiremo
- voi/Voi capirete
- loro/Loro capiranno
Indicatif futur
- je comprendrai
- tu comprendras
- il/elle comprendra
- nous comprendrons
- vous comprendrez
- ils/elles comprendront
Futuro anteriore
- io avrò capito
- tu avrai capito
- lui/lei/Lei avrà capito
- noi avremo capito
- voi/Voi avrete capito
- loro/Loro avranno capito
Indicatif futur antérieur
- j'aurai compris
- tu auras compris
- il/elle aura compris
- nous aurons compris
- vous aurez compris
- ils/elles auront compris
Condizionale presente
- io capirei
- tu capiresti
- lui/lei/Lei capirebbe
- noi capiremmo
- voi/Voi capireste
- loro/Loro capirebbero
Conditionnel présent
- je comprendrais
- tu comprendrais
- il/elle comprendrait
- nous comprendrions
- vous comprendriez
- ils/elles comprendraient
Condizionale passato
- io avrei capito
- tu avresti capito
- lui/lei/Lei avrebbe capito
- noi avremmo capito
- voi/Voi avreste capito
- loro/Loro avrebbero capito
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais compris
- tu aurais compris
- il/elle aurait compris
- nous aurions compris
- vous auriez compris
- ils/elles auraient compris
Congiuntivo presente
- io capisca
- tu capisca
- lui/lei/Lei capisca
- noi capiamo
- voi/Voi capiate
- loro/Loro capiscano
Subjonctif présent
- je comprenne
- tu comprennes
- il/elle comprenne
- nous comprenions
- vous compreniez
- ils/elles comprennent
Congiuntivo imperfetto
- io capissi
- tu capissi
- lui/lei/Lei capisse
- noi capissimo
- voi/Voi capiste
- loro/Loro capissero
Subjonctif imparfait
- je comprisse
- tu comprisses
- il/elle comprît
- nous comprissions
- vous comprissiez
- ils/elles comprissent
Congiuntivo trapassato
- io avessi capito
- tu avessi capito
- lui/lei/Lei avesse capito
- noi avessimo capito
- voi/Voi aveste capito
- loro/Loro avessero capito
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse compris
- tu eusses compris
- il/elle eût compris
- nous eussions compris
- vous eussiez compris
- ils/elles eussent compris
Imperativo
- tu capisci
- noi capiamo
- voi/Voi capite
Impératif
- tu comprends
- nous comprenons
- vous comprenez