Vervoeging van disputare
Onbepaalde wijs (infinitief): disputare
Italiaans
Frans
Presente
- io disputo
- tu disputi
- lui/lei/Lei disputa
- noi disputiamo
- voi/Voi disputate
- loro/Loro disputano
Présent
- je conteste
- tu contestes
- il/elle conteste
- nous contestons
- vous contestez
- ils/elles contestent
Imperfetto
- io disputavo
- tu disputavi
- lui/lei/Lei disputava
- noi disputavamo
- voi/Voi disputavate
- loro/Loro disputavano
Indicatif imparfait
- je contestais
- tu contestais
- il/elle contestait
- nous contestions
- vous contestiez
- ils/elles contestaient
Passato prossimo
- io ho disputato
- tu hai disputato
- lui/lei/Lei ha disputato
- noi abbiamo disputato
- voi/Voi avete disputato
- loro/Loro hanno disputato
Indicatif passé composé
- j'ai contesté
- tu as contesté
- il/elle a contesté
- nous avons contesté
- vous avez contesté
- ils/elles ont contesté
Trapassato prossimo
- io avevo disputato
- tu avevi disputato
- lui/lei/Lei aveva disputato
- noi avevamo disputato
- voi/Voi avevate disputato
- loro/Loro avevano disputato
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais contesté
- tu avais contesté
- il/elle avait contesté
- nous avions contesté
- vous aviez contesté
- ils/elles avaient contesté
Futuro semplice
- io disputerò
- tu disputerai
- lui/lei/Lei disputerà
- noi disputeremo
- voi/Voi disputerete
- loro/Loro disputeranno
Indicatif futur
- je contesterai
- tu contesteras
- il/elle contestera
- nous contesterons
- vous contesterez
- ils/elles contesteront
Futuro anteriore
- io avrò disputato
- tu avrai disputato
- lui/lei/Lei avrà disputato
- noi avremo disputato
- voi/Voi avrete disputato
- loro/Loro avranno disputato
Indicatif futur antérieur
- j'aurai contesté
- tu auras contesté
- il/elle aura contesté
- nous aurons contesté
- vous aurez contesté
- ils/elles auront contesté
Condizionale presente
- io disputerei
- tu disputeresti
- lui/lei/Lei disputerebbe
- noi disputeremmo
- voi/Voi disputereste
- loro/Loro disputerebbero
Conditionnel présent
- je contesterais
- tu contesterais
- il/elle contesterait
- nous contesterions
- vous contesteriez
- ils/elles contesteraient
Condizionale passato
- io avrei disputato
- tu avresti disputato
- lui/lei/Lei avrebbe disputato
- noi avremmo disputato
- voi/Voi avreste disputato
- loro/Loro avrebbero disputato
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais contesté
- tu aurais contesté
- il/elle aurait contesté
- nous aurions contesté
- vous auriez contesté
- ils/elles auraient contesté
Congiuntivo presente
- io disputi
- tu disputi
- lui/lei/Lei disputi
- noi disputiamo
- voi/Voi disputiate
- loro/Loro disputino
Subjonctif présent
- je conteste
- tu contestes
- il/elle conteste
- nous contestions
- vous contestiez
- ils/elles contestent
Congiuntivo imperfetto
- io disputassi
- tu disputassi
- lui/lei/Lei disputasse
- noi disputassimo
- voi/Voi disputaste
- loro/Loro disputassero
Subjonctif imparfait
- je contestasse
- tu contestasses
- il/elle contestât
- nous contestassions
- vous contestassiez
- ils/elles contestassent
Congiuntivo trapassato
- io avessi disputato
- tu avessi disputato
- lui/lei/Lei avesse disputato
- noi avessimo disputato
- voi/Voi aveste disputato
- loro/Loro avessero disputato
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse contesté
- tu eusses contesté
- il/elle eût contesté
- nous eussions contesté
- vous eussiez contesté
- ils/elles eussent contesté
Imperativo
- tu disputa
- noi disputiamo
- voi/Voi disputate
Impératif
- tu conteste
- nous contestons
- vous contestez