Vervoeging van governare
Onbepaalde wijs (infinitief): governare
Italiaans
Frans
Presente
- io governo
- tu governi
- lui/lei/Lei governa
- noi governiamo
- voi/Voi governate
- loro/Loro governano
Présent
- je gouverne
- tu gouvernes
- il/elle gouverne
- nous gouvernons
- vous gouvernez
- ils/elles gouvernent
Imperfetto
- io governavo
- tu governavi
- lui/lei/Lei governava
- noi governavamo
- voi/Voi governavate
- loro/Loro governavano
Indicatif imparfait
- je gouvernais
- tu gouvernais
- il/elle gouvernait
- nous gouvernions
- vous gouverniez
- ils/elles gouvernaient
Passato prossimo
- io ho governato
- tu hai governato
- lui/lei/Lei ha governato
- noi abbiamo governato
- voi/Voi avete governato
- loro/Loro hanno governato
Indicatif passé composé
- j'ai gouverné
- tu as gouverné
- il/elle a gouverné
- nous avons gouverné
- vous avez gouverné
- ils/elles ont gouverné
Trapassato prossimo
- io avevo governato
- tu avevi governato
- lui/lei/Lei aveva governato
- noi avevamo governato
- voi/Voi avevate governato
- loro/Loro avevano governato
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais gouverné
- tu avais gouverné
- il/elle avait gouverné
- nous avions gouverné
- vous aviez gouverné
- ils/elles avaient gouverné
Futuro semplice
- io governerò
- tu governerai
- lui/lei/Lei governerà
- noi governeremo
- voi/Voi governerete
- loro/Loro governeranno
Indicatif futur
- je gouvernerai
- tu gouverneras
- il/elle gouvernera
- nous gouvernerons
- vous gouvernerez
- ils/elles gouverneront
Futuro anteriore
- io avrò governato
- tu avrai governato
- lui/lei/Lei avrà governato
- noi avremo governato
- voi/Voi avrete governato
- loro/Loro avranno governato
Indicatif futur antérieur
- j'aurai gouverné
- tu auras gouverné
- il/elle aura gouverné
- nous aurons gouverné
- vous aurez gouverné
- ils/elles auront gouverné
Condizionale presente
- io governerei
- tu governeresti
- lui/lei/Lei governerebbe
- noi governeremmo
- voi/Voi governereste
- loro/Loro governerebbero
Conditionnel présent
- je gouvernerais
- tu gouvernerais
- il/elle gouvernerait
- nous gouvernerions
- vous gouverneriez
- ils/elles gouverneraient
Condizionale passato
- io avrei governato
- tu avresti governato
- lui/lei/Lei avrebbe governato
- noi avremmo governato
- voi/Voi avreste governato
- loro/Loro avrebbero governato
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais gouverné
- tu aurais gouverné
- il/elle aurait gouverné
- nous aurions gouverné
- vous auriez gouverné
- ils/elles auraient gouverné
Congiuntivo presente
- io governi
- tu governi
- lui/lei/Lei governi
- noi governiamo
- voi/Voi governiate
- loro/Loro governino
Subjonctif présent
- je gouverne
- tu gouvernes
- il/elle gouverne
- nous gouvernions
- vous gouverniez
- ils/elles gouvernent
Congiuntivo imperfetto
- io governassi
- tu governassi
- lui/lei/Lei governasse
- noi governassimo
- voi/Voi governaste
- loro/Loro governassero
Subjonctif imparfait
- je gouvernasse
- tu gouvernasses
- il/elle gouvernât
- nous gouvernassions
- vous gouvernassiez
- ils/elles gouvernassent
Congiuntivo trapassato
- io avessi governato
- tu avessi governato
- lui/lei/Lei avesse governato
- noi avessimo governato
- voi/Voi aveste governato
- loro/Loro avessero governato
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse gouverné
- tu eusses gouverné
- il/elle eût gouverné
- nous eussions gouverné
- vous eussiez gouverné
- ils/elles eussent gouverné
Imperativo
- tu governa
- noi governiamo
- voi/Voi governate
Impératif
- tu gouverne
- nous gouvernons
- vous gouvernez