Vervoeging van indicare
Onbepaalde wijs (infinitief): indicare
Italiaans
Frans
Presente
- io indico
- tu indichi
- lui/lei/Lei indica
- noi indichiamo
- voi/Voi indicate
- loro/Loro indicano
Présent
- je désigne
- tu désignes
- il/elle désigne
- nous désignons
- vous désignez
- ils/elles désignent
Imperfetto
- io indicavo
- tu indicavi
- lui/lei/Lei indicava
- noi indicavamo
- voi/Voi indicavate
- loro/Loro indicavano
Indicatif imparfait
- je désignais
- tu désignais
- il/elle désignait
- nous désignions
- vous désigniez
- ils/elles désignaient
Passato prossimo
- io ho indicato
- tu hai indicato
- lui/lei/Lei ha indicato
- noi abbiamo indicato
- voi/Voi avete indicato
- loro/Loro hanno indicato
Indicatif passé composé
- j'ai désigné
- tu as désigné
- il/elle a désigné
- nous avons désigné
- vous avez désigné
- ils/elles ont désigné
Trapassato prossimo
- io avevo indicato
- tu avevi indicato
- lui/lei/Lei aveva indicato
- noi avevamo indicato
- voi/Voi avevate indicato
- loro/Loro avevano indicato
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais désigné
- tu avais désigné
- il/elle avait désigné
- nous avions désigné
- vous aviez désigné
- ils/elles avaient désigné
Futuro semplice
- io indicherò
- tu indicherai
- lui/lei/Lei indicherà
- noi indicheremo
- voi/Voi indicherete
- loro/Loro indicheranno
Indicatif futur
- je désignerai
- tu désigneras
- il/elle désignera
- nous désignerons
- vous désignerez
- ils/elles désigneront
Futuro anteriore
- io avrò indicato
- tu avrai indicato
- lui/lei/Lei avrà indicato
- noi avremo indicato
- voi/Voi avrete indicato
- loro/Loro avranno indicato
Indicatif futur antérieur
- j'aurai désigné
- tu auras désigné
- il/elle aura désigné
- nous aurons désigné
- vous aurez désigné
- ils/elles auront désigné
Condizionale presente
- io indicherei
- tu indicheresti
- lui/lei/Lei indicherebbe
- noi indicheremmo
- voi/Voi indichereste
- loro/Loro indicherebbero
Conditionnel présent
- je désignerais
- tu désignerais
- il/elle désignerait
- nous désignerions
- vous désigneriez
- ils/elles désigneraient
Condizionale passato
- io avrei indicato
- tu avresti indicato
- lui/lei/Lei avrebbe indicato
- noi avremmo indicato
- voi/Voi avreste indicato
- loro/Loro avrebbero indicato
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais désigné
- tu aurais désigné
- il/elle aurait désigné
- nous aurions désigné
- vous auriez désigné
- ils/elles auraient désigné
Congiuntivo presente
- io indichi
- tu indichi
- lui/lei/Lei indichi
- noi indichiamo
- voi/Voi indichiate
- loro/Loro indichino
Subjonctif présent
- je désigne
- tu désignes
- il/elle désigne
- nous désignions
- vous désigniez
- ils/elles désignent
Congiuntivo imperfetto
- io indicassi
- tu indicassi
- lui/lei/Lei indicasse
- noi indicassimo
- voi/Voi indicaste
- loro/Loro indicassero
Subjonctif imparfait
- je désignasse
- tu désignasses
- il/elle désignât
- nous désignassions
- vous désignassiez
- ils/elles désignassent
Congiuntivo trapassato
- io avessi indicato
- tu avessi indicato
- lui/lei/Lei avesse indicato
- noi avessimo indicato
- voi/Voi aveste indicato
- loro/Loro avessero indicato
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse désigné
- tu eusses désigné
- il/elle eût désigné
- nous eussions désigné
- vous eussiez désigné
- ils/elles eussent désigné
Imperativo
- tu indica
- noi indichiamo
- voi/Voi indicate
Impératif
- tu désigne
- nous désignons
- vous désignez