Vervoeging van minacciare
Onbepaalde wijs (infinitief): minacciare
Italiaans
Frans
Presente
- io minaccio
- tu minacci
- lui/lei/Lei minaccia
- noi minacciamo
- voi/Voi minacciate
- loro/Loro minacciano
Présent
- j'effraye; effraie
- tu effrayes; effraies
- il/elle effraye; effraie
- nous effrayons
- vous effrayez
- ils/elles effrayent; effraient
Imperfetto
- io minacciavo
- tu minacciavi
- lui/lei/Lei minacciava
- noi minacciavamo
- voi/Voi minacciavate
- loro/Loro minacciavano
Indicatif imparfait
- j'effrayais
- tu effrayais
- il/elle effrayait
- nous effrayions
- vous effrayiez
- ils/elles effrayaient
Passato prossimo
- io ho minacciato
- tu hai minacciato
- lui/lei/Lei ha minacciato
- noi abbiamo minacciato
- voi/Voi avete minacciato
- loro/Loro hanno minacciato
Indicatif passé composé
- j'ai effrayé
- tu as effrayé
- il/elle a effrayé
- nous avons effrayé
- vous avez effrayé
- ils/elles ont effrayé
Trapassato prossimo
- io avevo minacciato
- tu avevi minacciato
- lui/lei/Lei aveva minacciato
- noi avevamo minacciato
- voi/Voi avevate minacciato
- loro/Loro avevano minacciato
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais effrayé
- tu avais effrayé
- il/elle avait effrayé
- nous avions effrayé
- vous aviez effrayé
- ils/elles avaient effrayé
Futuro semplice
- io minaccerò
- tu minaccerai
- lui/lei/Lei minaccerà
- noi minacceremo
- voi/Voi minaccerete
- loro/Loro minacceranno
Indicatif futur
- j'effrayerai; effraierai
- tu effrayeras; effraieras
- il/elle effrayera; effraiera
- nous effrayerons; effraierons
- vous effrayerez; effraierez
- ils/elles effrayeront; effraieront
Futuro anteriore
- io avrò minacciato
- tu avrai minacciato
- lui/lei/Lei avrà minacciato
- noi avremo minacciato
- voi/Voi avrete minacciato
- loro/Loro avranno minacciato
Indicatif futur antérieur
- j'aurai effrayé
- tu auras effrayé
- il/elle aura effrayé
- nous aurons effrayé
- vous aurez effrayé
- ils/elles auront effrayé
Condizionale presente
- io minaccerei
- tu minacceresti
- lui/lei/Lei minaccerebbe
- noi minacceremmo
- voi/Voi minaccereste
- loro/Loro minaccerebbero
Conditionnel présent
- j'effrayerais; effraierais
- tu effrayerais; effraierais
- il/elle effrayerait; effraierait
- nous effrayerions; effraierions
- vous effrayeriez; effraieriez
- ils/elles effrayeraient; effraieraient
Condizionale passato
- io avrei minacciato
- tu avresti minacciato
- lui/lei/Lei avrebbe minacciato
- noi avremmo minacciato
- voi/Voi avreste minacciato
- loro/Loro avrebbero minacciato
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais effrayé
- tu aurais effrayé
- il/elle aurait effrayé
- nous aurions effrayé
- vous auriez effrayé
- ils/elles auraient effrayé
Congiuntivo presente
- io minacci
- tu minacci
- lui/lei/Lei minacci
- noi minacciamo
- voi/Voi minacciate
- loro/Loro minaccino
Subjonctif présent
- j'effraye; effraie
- tu effrayes; effraies
- il/elle effraye; effraie
- nous effrayions
- vous effrayiez
- ils/elles effrayent; effraient
Congiuntivo imperfetto
- io minacciassi
- tu minacciassi
- lui/lei/Lei minacciasse
- noi minacciassimo
- voi/Voi minacciaste
- loro/Loro minacciassero
Subjonctif imparfait
- j'effrayasse
- tu effrayasses
- il/elle effrayât
- nous effrayassions
- vous effrayassiez
- ils/elles effrayassent
Congiuntivo trapassato
- io avessi minacciato
- tu avessi minacciato
- lui/lei/Lei avesse minacciato
- noi avessimo minacciato
- voi/Voi aveste minacciato
- loro/Loro avessero minacciato
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse effrayé
- tu eusses effrayé
- il/elle eût effrayé
- nous eussions effrayé
- vous eussiez effrayé
- ils/elles eussent effrayé
Imperativo
- tu minaccia
- noi minacciamo
- voi/Voi minacciate
Impératif
- tu effraye; effraie
- nous effrayons
- vous effrayez