Vervoeging van pagare
Onbepaalde wijs (infinitief): pagare
Italiaans
Frans
Presente
- io pago
- tu paghi
- lui/lei/Lei paga
- noi paghiamo
- voi/Voi pagate
- loro/Loro pagano
Présent
- je paye; paie
- tu payes; paies
- il/elle paye; paie
- nous payons
- vous payez
- ils/elles payent; paient
Imperfetto
- io pagavo
- tu pagavi
- lui/lei/Lei pagava
- noi pagavamo
- voi/Voi pagavate
- loro/Loro pagavano
Indicatif imparfait
- je payais
- tu payais
- il/elle payait
- nous payions
- vous payiez
- ils/elles payaient
Passato prossimo
- io ho pagato
- tu hai pagato
- lui/lei/Lei ha pagato
- noi abbiamo pagato
- voi/Voi avete pagato
- loro/Loro hanno pagato
Indicatif passé composé
- j'ai payé
- tu as payé
- il/elle a payé
- nous avons payé
- vous avez payé
- ils/elles ont payé
Trapassato prossimo
- io avevo pagato
- tu avevi pagato
- lui/lei/Lei aveva pagato
- noi avevamo pagato
- voi/Voi avevate pagato
- loro/Loro avevano pagato
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais payé
- tu avais payé
- il/elle avait payé
- nous avions payé
- vous aviez payé
- ils/elles avaient payé
Futuro semplice
- io pagherò
- tu pagherai
- lui/lei/Lei pagherà
- noi pagheremo
- voi/Voi pagherete
- loro/Loro pagheranno
Indicatif futur
- je payerai; paierai
- tu payeras; paieras
- il/elle payera; paiera
- nous payerons; paierons
- vous payerez; paierez
- ils/elles payeront; paieront
Futuro anteriore
- io avrò pagato
- tu avrai pagato
- lui/lei/Lei avrà pagato
- noi avremo pagato
- voi/Voi avrete pagato
- loro/Loro avranno pagato
Indicatif futur antérieur
- j'aurai payé
- tu auras payé
- il/elle aura payé
- nous aurons payé
- vous aurez payé
- ils/elles auront payé
Condizionale presente
- io pagherei
- tu pagheresti
- lui/lei/Lei pagherebbe
- noi pagheremmo
- voi/Voi paghereste
- loro/Loro pagherebbero
Conditionnel présent
- je payerais; paierais
- tu payerais; paierais
- il/elle payerait; paierait
- nous payerions; paierions
- vous payeriez; paieriez
- ils/elles payeraient; paieraient
Condizionale passato
- io avrei pagato
- tu avresti pagato
- lui/lei/Lei avrebbe pagato
- noi avremmo pagato
- voi/Voi avreste pagato
- loro/Loro avrebbero pagato
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais payé
- tu aurais payé
- il/elle aurait payé
- nous aurions payé
- vous auriez payé
- ils/elles auraient payé
Congiuntivo presente
- io paghi
- tu paghi
- lui/lei/Lei paghi
- noi paghiamo
- voi/Voi paghiate
- loro/Loro paghino
Subjonctif présent
- je paye; paie
- tu payes; paies
- il/elle paye; paie
- nous payions
- vous payiez
- ils/elles payent; paient
Congiuntivo imperfetto
- io pagassi
- tu pagassi
- lui/lei/Lei pagasse
- noi pagassimo
- voi/Voi pagaste
- loro/Loro pagassero
Subjonctif imparfait
- je payasse
- tu payasses
- il/elle payât
- nous payassions
- vous payassiez
- ils/elles payassent
Congiuntivo trapassato
- io avessi pagato
- tu avessi pagato
- lui/lei/Lei avesse pagato
- noi avessimo pagato
- voi/Voi aveste pagato
- loro/Loro avessero pagato
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse payé
- tu eusses payé
- il/elle eût payé
- nous eussions payé
- vous eussiez payé
- ils/elles eussent payé
Imperativo
- tu paga
- noi paghiamo
- voi/Voi pagate
Impératif
- tu paye; paie
- nous payons
- vous payez