Vervoeging van parlare
Onbepaalde wijs (infinitief): parlare
Italiaans
Frans
Presente
- io parlo
- tu parli
- lui/lei/Lei parla
- noi parliamo
- voi/Voi parlate
- loro/Loro parlano
Présent
- je parle
- tu parles
- il/elle parle
- nous parlons
- vous parlez
- ils/elles parlent
Imperfetto
- io parlavo
- tu parlavi
- lui/lei/Lei parlava
- noi parlavamo
- voi/Voi parlavate
- loro/Loro parlavano
Indicatif imparfait
- je parlais
- tu parlais
- il/elle parlait
- nous parlions
- vous parliez
- ils/elles parlaient
Passato prossimo
- io ho parlato
- tu hai parlato
- lui/lei/Lei ha parlato
- noi abbiamo parlato
- voi/Voi avete parlato
- loro/Loro hanno parlato
Indicatif passé composé
- j'ai parlé
- tu as parlé
- il/elle a parlé
- nous avons parlé
- vous avez parlé
- ils/elles ont parlé
Trapassato prossimo
- io avevo parlato
- tu avevi parlato
- lui/lei/Lei aveva parlato
- noi avevamo parlato
- voi/Voi avevate parlato
- loro/Loro avevano parlato
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais parlé
- tu avais parlé
- il/elle avait parlé
- nous avions parlé
- vous aviez parlé
- ils/elles avaient parlé
Futuro semplice
- io parlerò
- tu parlerai
- lui/lei/Lei parlerà
- noi parleremo
- voi/Voi parlerete
- loro/Loro parleranno
Indicatif futur
- je parlerai
- tu parleras
- il/elle parlera
- nous parlerons
- vous parlerez
- ils/elles parleront
Futuro anteriore
- io avrò parlato
- tu avrai parlato
- lui/lei/Lei avrà parlato
- noi avremo parlato
- voi/Voi avrete parlato
- loro/Loro avranno parlato
Indicatif futur antérieur
- j'aurai parlé
- tu auras parlé
- il/elle aura parlé
- nous aurons parlé
- vous aurez parlé
- ils/elles auront parlé
Condizionale presente
- io parlerei
- tu parleresti
- lui/lei/Lei parlerebbe
- noi parleremmo
- voi/Voi parlereste
- loro/Loro parlerebbero
Conditionnel présent
- je parlerais
- tu parlerais
- il/elle parlerait
- nous parlerions
- vous parleriez
- ils/elles parleraient
Condizionale passato
- io avrei parlato
- tu avresti parlato
- lui/lei/Lei avrebbe parlato
- noi avremmo parlato
- voi/Voi avreste parlato
- loro/Loro avrebbero parlato
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais parlé
- tu aurais parlé
- il/elle aurait parlé
- nous aurions parlé
- vous auriez parlé
- ils/elles auraient parlé
Congiuntivo presente
- io parli
- tu parli
- lui/lei/Lei parli
- noi parliamo
- voi/Voi parliate
- loro/Loro parlino
Subjonctif présent
- je parle
- tu parles
- il/elle parle
- nous parlions
- vous parliez
- ils/elles parlent
Congiuntivo imperfetto
- io parlassi
- tu parlassi
- lui/lei/Lei parlasse
- noi parlassimo
- voi/Voi parlaste
- loro/Loro parlassero
Subjonctif imparfait
- je parlasse
- tu parlasses
- il/elle parlât
- nous parlassions
- vous parlassiez
- ils/elles parlassent
Congiuntivo trapassato
- io avessi parlato
- tu avessi parlato
- lui/lei/Lei avesse parlato
- noi avessimo parlato
- voi/Voi aveste parlato
- loro/Loro avessero parlato
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse parlé
- tu eusses parlé
- il/elle eût parlé
- nous eussions parlé
- vous eussiez parlé
- ils/elles eussent parlé
Imperativo
- tu parla
- noi parliamo
- voi/Voi parlate
Impératif
- tu parle
- nous parlons
- vous parlez