Vervoeging van sbalordire
Onbepaalde wijs (infinitief): sbalordire
Italiaans
Frans
Presente
- io sbalordisco
- tu sbalordisci
- lui/lei/Lei sbalordisce
- noi sbalordiamo
- voi/Voi sbalordite
- loro/Loro sbalordiscono
Présent
- je étonne
- tu étonnes
- il/elle étonne
- nous étonnons
- vous étonnez
- ils/elles étonnent
Imperfetto
- io sbalordivo
- tu sbalordivi
- lui/lei/Lei sbalordiva
- noi sbalordivamo
- voi/Voi sbalordivate
- loro/Loro sbalordivano
Indicatif imparfait
- je étonnais
- tu étonnais
- il/elle étonnait
- nous étonnions
- vous étonniez
- ils/elles étonnaient
Passato prossimo
- io ho sbalordito
- tu hai sbalordito
- lui/lei/Lei ha sbalordito
- noi abbiamo sbalordito
- voi/Voi avete sbalordito
- loro/Loro hanno sbalordito
Indicatif passé composé
- j'ai étonné
- tu as étonné
- il/elle a étonné
- nous avons étonné
- vous avez étonné
- ils/elles ont étonné
Trapassato prossimo
- io avevo sbalordito
- tu avevi sbalordito
- lui/lei/Lei aveva sbalordito
- noi avevamo sbalordito
- voi/Voi avevate sbalordito
- loro/Loro avevano sbalordito
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais étonné
- tu avais étonné
- il/elle avait étonné
- nous avions étonné
- vous aviez étonné
- ils/elles avaient étonné
Futuro semplice
- io sbalordirò
- tu sbalordirai
- lui/lei/Lei sbalordirà
- noi sbalordiremo
- voi/Voi sbalordirete
- loro/Loro sbalordiranno
Indicatif futur
- je étonnerai
- tu étonneras
- il/elle étonnera
- nous étonnerons
- vous étonnerez
- ils/elles étonneront
Futuro anteriore
- io avrò sbalordito
- tu avrai sbalordito
- lui/lei/Lei avrà sbalordito
- noi avremo sbalordito
- voi/Voi avrete sbalordito
- loro/Loro avranno sbalordito
Indicatif futur antérieur
- j'aurai étonné
- tu auras étonné
- il/elle aura étonné
- nous aurons étonné
- vous aurez étonné
- ils/elles auront étonné
Condizionale presente
- io sbalordirei
- tu sbalordiresti
- lui/lei/Lei sbalordirebbe
- noi sbalordiremmo
- voi/Voi sbalordireste
- loro/Loro sbalordirebbero
Conditionnel présent
- je étonnerais
- tu étonnerais
- il/elle étonnerait
- nous étonnerions
- vous étonneriez
- ils/elles étonneraient
Condizionale passato
- io avrei sbalordito
- tu avresti sbalordito
- lui/lei/Lei avrebbe sbalordito
- noi avremmo sbalordito
- voi/Voi avreste sbalordito
- loro/Loro avrebbero sbalordito
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais étonné
- tu aurais étonné
- il/elle aurait étonné
- nous aurions étonné
- vous auriez étonné
- ils/elles auraient étonné
Congiuntivo presente
- io sbalordisca
- tu sbalordisca
- lui/lei/Lei sbalordisca
- noi sbalordiamo
- voi/Voi sbalordiate
- loro/Loro sbalordiscano
Subjonctif présent
- je étonne
- tu étonnes
- il/elle étonne
- nous étonnions
- vous étonniez
- ils/elles étonnent
Congiuntivo imperfetto
- io sbalordissi
- tu sbalordissi
- lui/lei/Lei sbalordisse
- noi sbalordissimo
- voi/Voi sbalordiste
- loro/Loro sbalordissero
Subjonctif imparfait
- je étonnasse
- tu étonnasses
- il/elle étonnât
- nous étonnassions
- vous étonnassiez
- ils/elles étonnassent
Congiuntivo trapassato
- io avessi sbalordito
- tu avessi sbalordito
- lui/lei/Lei avesse sbalordito
- noi avessimo sbalordito
- voi/Voi aveste sbalordito
- loro/Loro avessero sbalordito
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse étonné
- tu eusses étonné
- il/elle eût étonné
- nous eussions étonné
- vous eussiez étonné
- ils/elles eussent étonné
Imperativo
- tu sbalordisci
- noi sbalordiamo
- voi/Voi sbalordite
Impératif
- tu étonne
- nous étonnons
- vous étonnez