Vervoeging van sbarrare
Onbepaalde wijs (infinitief): sbarrare
Italiaans
Frans
Presente
- io sbarro
- tu sbarri
- lui/lei/Lei sbarra
- noi sbarriamo
- voi/Voi sbarrate
- loro/Loro sbarrano
Présent
- je barre
- tu barres
- il/elle barre
- nous barrons
- vous barrez
- ils/elles barrent
Imperfetto
- io sbarravo
- tu sbarravi
- lui/lei/Lei sbarrava
- noi sbarravamo
- voi/Voi sbarravate
- loro/Loro sbarravano
Indicatif imparfait
- je barrais
- tu barrais
- il/elle barrait
- nous barrions
- vous barriez
- ils/elles barraient
Passato prossimo
- io ho sbarrato
- tu hai sbarrato
- lui/lei/Lei ha sbarrato
- noi abbiamo sbarrato
- voi/Voi avete sbarrato
- loro/Loro hanno sbarrato
Indicatif passé composé
- j'ai barré
- tu as barré
- il/elle a barré
- nous avons barré
- vous avez barré
- ils/elles ont barré
Trapassato prossimo
- io avevo sbarrato
- tu avevi sbarrato
- lui/lei/Lei aveva sbarrato
- noi avevamo sbarrato
- voi/Voi avevate sbarrato
- loro/Loro avevano sbarrato
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais barré
- tu avais barré
- il/elle avait barré
- nous avions barré
- vous aviez barré
- ils/elles avaient barré
Futuro semplice
- io sbarrerò
- tu sbarrerai
- lui/lei/Lei sbarrerà
- noi sbarreremo
- voi/Voi sbarrerete
- loro/Loro sbarreranno
Indicatif futur
- je barrerai
- tu barreras
- il/elle barrera
- nous barrerons
- vous barrerez
- ils/elles barreront
Futuro anteriore
- io avrò sbarrato
- tu avrai sbarrato
- lui/lei/Lei avrà sbarrato
- noi avremo sbarrato
- voi/Voi avrete sbarrato
- loro/Loro avranno sbarrato
Indicatif futur antérieur
- j'aurai barré
- tu auras barré
- il/elle aura barré
- nous aurons barré
- vous aurez barré
- ils/elles auront barré
Condizionale presente
- io sbarrerei
- tu sbarreresti
- lui/lei/Lei sbarrerebbe
- noi sbarreremmo
- voi/Voi sbarrereste
- loro/Loro sbarrerebbero
Conditionnel présent
- je barrerais
- tu barrerais
- il/elle barrerait
- nous barrerions
- vous barreriez
- ils/elles barreraient
Condizionale passato
- io avrei sbarrato
- tu avresti sbarrato
- lui/lei/Lei avrebbe sbarrato
- noi avremmo sbarrato
- voi/Voi avreste sbarrato
- loro/Loro avrebbero sbarrato
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais barré
- tu aurais barré
- il/elle aurait barré
- nous aurions barré
- vous auriez barré
- ils/elles auraient barré
Congiuntivo presente
- io sbarri
- tu sbarri
- lui/lei/Lei sbarri
- noi sbarriamo
- voi/Voi sbarriate
- loro/Loro sbarrino
Subjonctif présent
- je barre
- tu barres
- il/elle barre
- nous barrions
- vous barriez
- ils/elles barrent
Congiuntivo imperfetto
- io sbarrassi
- tu sbarrassi
- lui/lei/Lei sbarrasse
- noi sbarrassimo
- voi/Voi sbarraste
- loro/Loro sbarrassero
Subjonctif imparfait
- je barrasse
- tu barrasses
- il/elle barrât
- nous barrassions
- vous barrassiez
- ils/elles barrassent
Congiuntivo trapassato
- io avessi sbarrato
- tu avessi sbarrato
- lui/lei/Lei avesse sbarrato
- noi avessimo sbarrato
- voi/Voi aveste sbarrato
- loro/Loro avessero sbarrato
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse barré
- tu eusses barré
- il/elle eût barré
- nous eussions barré
- vous eussiez barré
- ils/elles eussent barré
Imperativo
- tu sbarra
- noi sbarriamo
- voi/Voi sbarrate
Impératif
- tu barre
- nous barrons
- vous barrez