Vervoeging van sopportare
Onbepaalde wijs (infinitief): sopportare
Italiaans
Frans
Presente
- io sopporto
- tu sopporti
- lui/lei/Lei sopporta
- noi sopportiamo
- voi/Voi sopportate
- loro/Loro sopportano
Présent
- je tolère
- tu tolères
- il/elle tolère
- nous tolérons
- vous tolérez
- ils/elles tolèrent
Imperfetto
- io sopportavo
- tu sopportavi
- lui/lei/Lei sopportava
- noi sopportavamo
- voi/Voi sopportavate
- loro/Loro sopportavano
Indicatif imparfait
- je tolérais
- tu tolérais
- il/elle tolérait
- nous tolérions
- vous tolériez
- ils/elles toléraient
Passato prossimo
- io ho sopportato
- tu hai sopportato
- lui/lei/Lei ha sopportato
- noi abbiamo sopportato
- voi/Voi avete sopportato
- loro/Loro hanno sopportato
Indicatif passé composé
- j'ai toléré
- tu as toléré
- il/elle a toléré
- nous avons toléré
- vous avez toléré
- ils/elles ont toléré
Trapassato prossimo
- io avevo sopportato
- tu avevi sopportato
- lui/lei/Lei aveva sopportato
- noi avevamo sopportato
- voi/Voi avevate sopportato
- loro/Loro avevano sopportato
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais toléré
- tu avais toléré
- il/elle avait toléré
- nous avions toléré
- vous aviez toléré
- ils/elles avaient toléré
Futuro semplice
- io sopporterò
- tu sopporterai
- lui/lei/Lei sopporterà
- noi sopporteremo
- voi/Voi sopporterete
- loro/Loro sopporteranno
Indicatif futur
- je tolérerai
- tu toléreras
- il/elle tolérera
- nous tolérerons
- vous tolérerez
- ils/elles toléreront
Futuro anteriore
- io avrò sopportato
- tu avrai sopportato
- lui/lei/Lei avrà sopportato
- noi avremo sopportato
- voi/Voi avrete sopportato
- loro/Loro avranno sopportato
Indicatif futur antérieur
- j'aurai toléré
- tu auras toléré
- il/elle aura toléré
- nous aurons toléré
- vous aurez toléré
- ils/elles auront toléré
Condizionale presente
- io sopporterei
- tu sopporteresti
- lui/lei/Lei sopporterebbe
- noi sopporteremmo
- voi/Voi sopportereste
- loro/Loro sopporterebbero
Conditionnel présent
- je tolérerais
- tu tolérerais
- il/elle tolérerait
- nous tolérerions
- vous toléreriez
- ils/elles toléreraient
Condizionale passato
- io avrei sopportato
- tu avresti sopportato
- lui/lei/Lei avrebbe sopportato
- noi avremmo sopportato
- voi/Voi avreste sopportato
- loro/Loro avrebbero sopportato
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais toléré
- tu aurais toléré
- il/elle aurait toléré
- nous aurions toléré
- vous auriez toléré
- ils/elles auraient toléré
Congiuntivo presente
- io sopporti
- tu sopporti
- lui/lei/Lei sopporti
- noi sopportiamo
- voi/Voi sopportiate
- loro/Loro sopportino
Subjonctif présent
- je tolère
- tu tolères
- il/elle tolère
- nous tolérions
- vous tolériez
- ils/elles tolèrent
Congiuntivo imperfetto
- io sopportassi
- tu sopportassi
- lui/lei/Lei sopportasse
- noi sopportassimo
- voi/Voi sopportaste
- loro/Loro sopportassero
Subjonctif imparfait
- je tolérasse
- tu tolérasses
- il/elle tolérât
- nous tolérassions
- vous tolérassiez
- ils/elles tolérassent
Congiuntivo trapassato
- io avessi sopportato
- tu avessi sopportato
- lui/lei/Lei avesse sopportato
- noi avessimo sopportato
- voi/Voi aveste sopportato
- loro/Loro avessero sopportato
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse toléré
- tu eusses toléré
- il/elle eût toléré
- nous eussions toléré
- vous eussiez toléré
- ils/elles eussent toléré
Imperativo
- tu sopporta
- noi sopportiamo
- voi/Voi sopportate
Impératif
- tu tolère
- nous tolérons
- vous tolérez