Vervoeging van spegnere
Onbepaalde wijs (infinitief): spegnere
Italiaans
Frans
Presente
- io spengo
- tu spegni
- lui/lei/Lei spegne
- noi spegniamo
- voi/Voi spegnete
- loro/Loro spengono
Présent
- je éteins
- tu éteins
- il/elle éteint
- nous éteignons
- vous éteignez
- ils/elles éteignent
Imperfetto
- io spegnevo
- tu spegnevi
- lui/lei/Lei spegneva
- noi spegnevamo
- voi/Voi spegnevate
- loro/Loro spegnevano
Indicatif imparfait
- je éteignais
- tu éteignais
- il/elle éteignait
- nous éteignions
- vous éteigniez
- ils/elles éteignaient
Passato prossimo
- io ho spento
- tu hai spento
- lui/lei/Lei ha spento
- noi abbiamo spento
- voi/Voi avete spento
- loro/Loro hanno spento
Indicatif passé composé
- j'ai éteint
- tu as éteint
- il/elle a éteint
- nous avons éteint
- vous avez éteint
- ils/elles ont éteint
Trapassato prossimo
- io avevo spento
- tu avevi spento
- lui/lei/Lei aveva spento
- noi avevamo spento
- voi/Voi avevate spento
- loro/Loro avevano spento
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais éteint
- tu avais éteint
- il/elle avait éteint
- nous avions éteint
- vous aviez éteint
- ils/elles avaient éteint
Futuro semplice
- io spegnerò
- tu spegnerai
- lui/lei/Lei spegnerà
- noi spegneremo
- voi/Voi spegnerete
- loro/Loro spegneranno
Indicatif futur
- je éteindrai
- tu éteindras
- il/elle éteindra
- nous éteindrons
- vous éteindrez
- ils/elles éteindront
Futuro anteriore
- io avrò spento
- tu avrai spento
- lui/lei/Lei avrà spento
- noi avremo spento
- voi/Voi avrete spento
- loro/Loro avranno spento
Indicatif futur antérieur
- j'aurai éteint
- tu auras éteint
- il/elle aura éteint
- nous aurons éteint
- vous aurez éteint
- ils/elles auront éteint
Condizionale presente
- io spegnerei
- tu spegneresti
- lui/lei/Lei spegnerebbe
- noi spegneremmo
- voi/Voi spegnereste
- loro/Loro spegnerebbero
Conditionnel présent
- je éteindrais
- tu éteindrais
- il/elle éteindrait
- nous éteindrions
- vous éteindriez
- ils/elles éteindraient
Condizionale passato
- io avrei spento
- tu avresti spento
- lui/lei/Lei avrebbe spento
- noi avremmo spento
- voi/Voi avreste spento
- loro/Loro avrebbero spento
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais éteint
- tu aurais éteint
- il/elle aurait éteint
- nous aurions éteint
- vous auriez éteint
- ils/elles auraient éteint
Congiuntivo presente
- io spenga
- tu spenga
- lui/lei/Lei spenga
- noi spegniamo
- voi/Voi spegniate
- loro/Loro spengano
Subjonctif présent
- je éteigne
- tu éteignes
- il/elle éteigne
- nous éteignions
- vous éteigniez
- ils/elles éteignent
Congiuntivo imperfetto
- io spegnessi
- tu spegnessi
- lui/lei/Lei spegnesse
- noi spegnessimo
- voi/Voi spegneste
- loro/Loro spegnessero
Subjonctif imparfait
- je éteignisse
- tu éteignisses
- il/elle éteignît
- nous éteignissions
- vous éteignissiez
- ils/elles éteignissent
Congiuntivo trapassato
- io avessi spento
- tu avessi spento
- lui/lei/Lei avesse spento
- noi avessimo spento
- voi/Voi aveste spento
- loro/Loro avessero spento
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse éteint
- tu eusses éteint
- il/elle eût éteint
- nous eussions éteint
- vous eussiez éteint
- ils/elles eussent éteint
Imperativo
- tu spegni
- noi spegniamo
- voi/Voi spegnete
Impératif
- tu éteins
- nous éteignons
- vous éteignez