Vervoeging van stupire
Onbepaalde wijs (infinitief): stupire
Italiaans
Frans
Presente
- io stupisco
- tu stupisci
- lui/lei/Lei stupisce
- noi stupiamo
- voi/Voi stupite
- loro/Loro stupiscono
Présent
- je surprends
- tu surprends
- il/elle surprend
- nous surprenons
- vous surprenez
- ils/elles surprennent
Imperfetto
- io stupivo
- tu stupivi
- lui/lei/Lei stupiva
- noi stupivamo
- voi/Voi stupivate
- loro/Loro stupivano
Indicatif imparfait
- je surprenais
- tu surprenais
- il/elle surprenait
- nous surprenions
- vous surpreniez
- ils/elles surprenaient
Passato prossimo
- io ho stupito
- tu hai stupito
- lui/lei/Lei ha stupito
- noi abbiamo stupito
- voi/Voi avete stupito
- loro/Loro hanno stupito
Indicatif passé composé
- j'ai surpris
- tu as surpris
- il/elle a surpris
- nous avons surpris
- vous avez surpris
- ils/elles ont surpris
Trapassato prossimo
- io avevo stupito
- tu avevi stupito
- lui/lei/Lei aveva stupito
- noi avevamo stupito
- voi/Voi avevate stupito
- loro/Loro avevano stupito
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais surpris
- tu avais surpris
- il/elle avait surpris
- nous avions surpris
- vous aviez surpris
- ils/elles avaient surpris
Futuro semplice
- io stupirò
- tu stupirai
- lui/lei/Lei stupirà
- noi stupiremo
- voi/Voi stupirete
- loro/Loro stupiranno
Indicatif futur
- je surprendrai
- tu surprendras
- il/elle surprendra
- nous surprendrons
- vous surprendrez
- ils/elles surprendront
Futuro anteriore
- io avrò stupito
- tu avrai stupito
- lui/lei/Lei avrà stupito
- noi avremo stupito
- voi/Voi avrete stupito
- loro/Loro avranno stupito
Indicatif futur antérieur
- j'aurai surpris
- tu auras surpris
- il/elle aura surpris
- nous aurons surpris
- vous aurez surpris
- ils/elles auront surpris
Condizionale presente
- io stupirei
- tu stupiresti
- lui/lei/Lei stupirebbe
- noi stupiremmo
- voi/Voi stupireste
- loro/Loro stupirebbero
Conditionnel présent
- je surprendrais
- tu surprendrais
- il/elle surprendrait
- nous surprendrions
- vous surprendriez
- ils/elles surprendraient
Condizionale passato
- io avrei stupito
- tu avresti stupito
- lui/lei/Lei avrebbe stupito
- noi avremmo stupito
- voi/Voi avreste stupito
- loro/Loro avrebbero stupito
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais surpris
- tu aurais surpris
- il/elle aurait surpris
- nous aurions surpris
- vous auriez surpris
- ils/elles auraient surpris
Congiuntivo presente
- io stupisca
- tu stupisca
- lui/lei/Lei stupisca
- noi stupiamo
- voi/Voi stupiate
- loro/Loro stupiscano
Subjonctif présent
- je surprenne
- tu surprennes
- il/elle surprenne
- nous surprenions
- vous surpreniez
- ils/elles surprennent
Congiuntivo imperfetto
- io stupissi
- tu stupissi
- lui/lei/Lei stupisse
- noi stupissimo
- voi/Voi stupiste
- loro/Loro stupissero
Subjonctif imparfait
- je surprisse
- tu surprisses
- il/elle surprît
- nous surprissions
- vous surprissiez
- ils/elles surprissent
Congiuntivo trapassato
- io avessi stupito
- tu avessi stupito
- lui/lei/Lei avesse stupito
- noi avessimo stupito
- voi/Voi aveste stupito
- loro/Loro avessero stupito
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse surpris
- tu eusses surpris
- il/elle eût surpris
- nous eussions surpris
- vous eussiez surpris
- ils/elles eussent surpris
Imperativo
- tu stupisci
- noi stupiamo
- voi/Voi stupite
Impératif
- tu surprends
- nous surprenons
- vous surprenez