Vervoeging van uscire

Italiaans

Frans

Presente

  • io esco
  • tu esci
  • lui/lei/Lei esce
  • noi usciamo
  • voi/Voi uscite
  • loro/Loro escono

Présent

  • je descends
  • tu descends
  • il/elle descend
  • nous descendons
  • vous descendez
  • ils/elles descendent

Imperfetto

  • io uscivo
  • tu uscivi
  • lui/lei/Lei usciva
  • noi uscivamo
  • voi/Voi uscivate
  • loro/Loro uscivano

Indicatif imparfait

  • je descendais
  • tu descendais
  • il/elle descendait
  • nous descendions
  • vous descendiez
  • ils/elles descendaient

Passato prossimo

  • io sono uscito
  • tu sei uscito
  • lui/lei/Lei è uscito
  • noi siamo usciti
  • voi/Voi siete usciti
  • loro/Loro sono usciti

Indicatif passé composé

  • j'ai descendu; suis descendu(e)
  • tu as descendu; es descendu(e)
  • il/elle a descendu; est descendu(e)
  • nous avons descendu; sommes descendu(e)s
  • vous avez descendu; êtes descendu(e)(s)
  • ils/elles ont descendu; sont descendu(e)s

Trapassato prossimo

  • io ero uscito
  • tu eri uscito
  • lui/lei/Lei era uscito
  • noi eravamo usciti
  • voi/Voi eravate usciti
  • loro/Loro erano usciti

Indicatif plus-que-parfait

  • j'avais descendu; étais descendu(e)
  • tu avais descendu; étais descendu(e)
  • il/elle avait descendu; était descendu(e)
  • nous avions descendu; étions descendu(e)s
  • vous aviez descendu; étiez descendu(e)(s)
  • ils/elles avaient descendu; étaient descendu(e)s

Futuro semplice

  • io uscirò
  • tu uscirai
  • lui/lei/Lei uscirà
  • noi usciremo
  • voi/Voi uscirete
  • loro/Loro usciranno

Indicatif futur

  • je descendrai
  • tu descendras
  • il/elle descendra
  • nous descendrons
  • vous descendrez
  • ils/elles descendront

Futuro anteriore

  • io sarò uscito
  • tu sarai uscito
  • lui/lei/Lei sarà uscito
  • noi saremo usciti
  • voi/Voi sarete usciti
  • loro/Loro saranno usciti

Indicatif futur antérieur

  • j'aurai descendu; serai descendu(e)
  • tu auras descendu; seras descendu(e)
  • il/elle aura descendu; sera descendu(e)
  • nous aurons descendu; serons descendu(e)s
  • vous aurez descendu; serez descendu(e)(s)
  • ils/elles auront descendu; seront descendu(e)s

Condizionale presente

  • io uscirei
  • tu usciresti
  • lui/lei/Lei uscirebbe
  • noi usciremmo
  • voi/Voi uscireste
  • loro/Loro uscirebbero

Conditionnel présent

  • je descendrais
  • tu descendrais
  • il/elle descendrait
  • nous descendrions
  • vous descendriez
  • ils/elles descendraient

Condizionale passato

  • io sarei uscito
  • tu saresti uscito
  • lui/lei/Lei sarebbe uscito
  • noi saremmo usciti
  • voi/Voi sareste usciti
  • loro/Loro sarebbero usciti

Conditionnel passé (1ère forme)

  • j'aurais descendu; serais descendu(e)
  • tu aurais descendu; serais descendu(e)
  • il/elle aurait descendu; serait descendu(e)
  • nous aurions descendu; serions descendu(e)s
  • vous auriez descendu; seriez descendu(e)(s)
  • ils/elles auraient descendu; seraient descendu(e)s

Congiuntivo presente

  • io esca
  • tu esca
  • lui/lei/Lei esca
  • noi usciamo
  • voi/Voi usciate
  • loro/Loro escano

Subjonctif présent

  • je descende
  • tu descendes
  • il/elle descende
  • nous descendions
  • vous descendiez
  • ils/elles descendent

Congiuntivo imperfetto

  • io uscissi
  • tu uscissi
  • lui/lei/Lei uscisse
  • noi uscissimo
  • voi/Voi usciste
  • loro/Loro uscissero

Subjonctif imparfait

  • je descendisse
  • tu descendisses
  • il/elle descendît
  • nous descendissions
  • vous descendissiez
  • ils/elles descendissent

Congiuntivo trapassato

  • io fossi uscito
  • tu fossi uscito
  • lui/lei/Lei fosse uscito
  • noi fossimo usciti
  • voi/Voi foste usciti
  • loro/Loro fossero usciti

Subjonctif plus-que-parfait

  • j'eusse descendu; fusse descendu(e)
  • tu eusses descendu; fusses descendu(e)
  • il/elle eût descendu; fût descendu(e)
  • nous eussions descendu; fussions descendu(e)s
  • vous eussiez descendu; fussiez descendu(e)(s)
  • ils/elles eussent descendu; fussent descendu(e)s

Imperativo

  • tu esci
  • noi usciamo
  • voi/Voi uscite

Impératif

  • tu descends
  • nous descendons
  • vous descendez