Vervoeging van verschließen
Onbepaalde wijs (infinitief): verschließen
Duits
Italiaans
Präsens Indikativ
- ich verschließe
- du verschließt
- er/sie/es verschließt
- wir verschließen
- ihr verschließt
- sie verschließen
Presente
- io chiudo
- tu chiudi
- lui/lei/Lei chiude
- noi chiudiamo
- voi/Voi chiudete
- loro/Loro chiudono
Präteritum Indikativ
- ich verschloss
- du verschlossest
- er/sie/es verschloss
- wir verschlossen
- ihr verschlosst
- sie verschlossen
Imperfetto
- io chiudevo
- tu chiudevi
- lui/lei/Lei chiudeva
- noi chiudevamo
- voi/Voi chiudevate
- loro/Loro chiudevano
Perfekt Indikativ
- ich habe verschlossen
- du hast verschlossen
- er/sie/es hat verschlossen
- wir haben verschlossen
- ihr habt verschlossen
- sie haben verschlossen
Passato prossimo
- io ho chiuso
- tu hai chiuso
- lui/lei/Lei ha chiuso
- noi abbiamo chiuso
- voi/Voi avete chiuso
- loro/Loro hanno chiuso
Plusquamperfekt Indikativ
- ich hatte verschlossen
- du hattest verschlossen
- er/sie/es hatte verschlossen
- wir hatten verschlossen
- ihr hattet verschlossen
- sie hatten verschlossen
Trapassato prossimo
- io avevo chiuso
- tu avevi chiuso
- lui/lei/Lei aveva chiuso
- noi avevamo chiuso
- voi/Voi avevate chiuso
- loro/Loro avevano chiuso
Futur I Indikativ
- ich werde verschließen
- du wirst verschließen
- er/sie/es wird verschließen
- wir werden verschließen
- ihr werdet verschließen
- sie werden verschließen
Futuro semplice
- io chiuderò
- tu chiuderai
- lui/lei/Lei chiuderà
- noi chiuderemo
- voi/Voi chiuderete
- loro/Loro chiuderanno
Futur II Indikativ
- ich werde verschlossen haben
- du wirst verschlossen haben
- er/sie/es wird verschlossen haben
- wir werden verschlossen haben
- ihr werdet verschlossen haben
- sie werden verschlossen haben
Futuro anteriore
- io avrò chiuso
- tu avrai chiuso
- lui/lei/Lei avrà chiuso
- noi avremo chiuso
- voi/Voi avrete chiuso
- loro/Loro avranno chiuso
Futur I Konjunktiv II
- ich würde verschließen
- du würdest verschließen
- er/sie/es würde verschließen
- wir würden verschließen
- ihr würdet verschließen
- sie würden verschließen
Condizionale presente
- io chiuderei
- tu chiuderesti
- lui/lei/Lei chiuderebbe
- noi chiuderemmo
- voi/Voi chiudereste
- loro/Loro chiuderebbero
Futur II Konjunktiv II
- ich würde verschlossen haben
- du würdest verschlossen haben
- er/sie/es würde verschlossen haben
- wir würden verschlossen haben
- ihr würdet verschlossen haben
- sie würden verschlossen haben
Condizionale passato
- io avrei chiuso
- tu avresti chiuso
- lui/lei/Lei avrebbe chiuso
- noi avremmo chiuso
- voi/Voi avreste chiuso
- loro/Loro avrebbero chiuso
Präsens Konjunktiv I
- ich verschließe
- du verschließest
- er/sie/es verschließe
- wir verschließen
- ihr verschließet
- sie verschließen
Congiuntivo presente
- io chiuda
- tu chiuda
- lui/lei/Lei chiuda
- noi chiudiamo
- voi/Voi chiudiate
- loro/Loro chiudano
Präteritum Konjunktiv II
- ich verschlösse
- du verschlössest
- er/sie/es verschlösse
- wir verschlössen
- ihr verschlösset
- sie verschlössen
Congiuntivo imperfetto
- io chiudessi
- tu chiudessi
- lui/lei/Lei chiudesse
- noi chiudessimo
- voi/Voi chiudeste
- loro/Loro chiudessero
Plusquamperfekt Konjunktiv II
- ich hätte verschlossen
- du hättest verschlossen
- er/sie/es hätte verschlossen
- wir hätten verschlossen
- ihr hättet verschlossen
- sie hätten verschlossen
Congiuntivo trapassato
- io avessi chiuso
- tu avessi chiuso
- lui/lei/Lei avesse chiuso
- noi avessimo chiuso
- voi/Voi aveste chiuso
- loro/Loro avessero chiuso
Imperativ
- du verschließ(e)
- wir verschließen
- ihr verschließt
Imperativo
- tu chiudi
- noi chiudiamo
- voi/Voi chiudete
Perfekt Konjunktiv I
- ich habe verschlossen
- du habest verschlossen
- er/sie/es habe verschlossen
- wir haben verschlossen
- ihr habet verschlossen
- sie haben verschlossen
Congiuntivo passato
- io abbia chiuso
- tu abbia chiuso
- lui/lei/Lei abbia chiuso
- noi abbiamo chiuso
- voi/Voi abbiate chiuso
- loro/Loro abbiano chiuso