Vervoeging van cocer
Onbepaalde wijs (infinitief): cocer
Spaans
Italiaans
Indicativo presente
- yo cuezo
- tú cueces
- él/ella cuece
- nosotros cocemos
- vosotros cocéis
- ellos/ellas cuecen
Presente
- io cuocio
- tu cuoci
- lui/lei/Lei cuoce
- noi cociamo
- voi/Voi cocete
- loro/Loro cuociono
Indefinido
- yo cocí
- tú cociste
- él/ella coció
- nosotros cocimos
- vosotros cocisteis
- ellos/ellas cocieron
Imperfetto
- io cocevo
- tu cocevi
- lui/lei/Lei coceva
- noi cocevamo
- voi/Voi cocevate
- loro/Loro cocevano
Pretérito perfecto compuesto
- yo he cocido
- tú has cocido
- él/ella ha cocido
- nosotros hemos cocido
- vosotros habéis cocido
- ellos/ellas han cocido
Passato prossimo
- io ho cotto
- tu hai cotto
- lui/lei/Lei ha cotto
- noi abbiamo cotto
- voi/Voi avete cotto
- loro/Loro hanno cotto
Pluscuamperfecto
- yo había cocido
- tú habías cocido
- él/ella había cocido
- nosotros habíamos cocido
- vosotros habíais cocido
- ellos/ellas habían cocido
Trapassato prossimo
- io avevo cotto
- tu avevi cotto
- lui/lei/Lei aveva cotto
- noi avevamo cotto
- voi/Voi avevate cotto
- loro/Loro avevano cotto
Futuro I
- yo coceré
- tú cocerás
- él/ella cocerá
- nosotros coceremos
- vosotros coceréis
- ellos/ellas cocerán
Futuro semplice
- io cocerò
- tu cocerai
- lui/lei/Lei cocerà
- noi coceremo
- voi/Voi cocerete
- loro/Loro coceranno
Futuro perfecto
- yo habré cocido
- tú habrás cocido
- él/ella habrá cocido
- nosotros habremos cocido
- vosotros habréis cocido
- ellos/ellas habrán cocido
Futuro anteriore
- io avrò cotto
- tu avrai cotto
- lui/lei/Lei avrà cotto
- noi avremo cotto
- voi/Voi avrete cotto
- loro/Loro avranno cotto
Condicional
- yo cocería
- tú cocerías
- él/ella cocería
- nosotros coceríamos
- vosotros coceríais
- ellos/ellas cocerían
Condizionale presente
- io cocerei
- tu coceresti
- lui/lei/Lei cocerebbe
- noi coceremmo
- voi/Voi cocereste
- loro/Loro cocerebbero
Condicional perfecto
- yo habría cocido
- tú habrías cocido
- él/ella habría cocido
- nosotros habríamos cocido
- vosotros habríais cocido
- ellos/ellas habrían cocido
Condizionale passato
- io avrei cotto
- tu avresti cotto
- lui/lei/Lei avrebbe cotto
- noi avremmo cotto
- voi/Voi avreste cotto
- loro/Loro avrebbero cotto
Subjuntivo
- yo cueza
- tú cuezas
- él/ella cueza
- nosotros cozamos
- vosotros cozáis
- ellos/ellas cuezan
Congiuntivo presente
- io cuocia
- tu cuocia
- lui/lei/Lei cuocia
- noi cociamo
- voi/Voi cociate
- loro/Loro cuociano
Imperfecto del subjuntivo
- yo cociera
- tú cocieras
- él/ella cociera
- nosotros cociéramos
- vosotros cocierais
- ellos/ellas cocieran
Congiuntivo imperfetto
- io cocessi
- tu cocessi
- lui/lei/Lei cocesse
- noi cocessimo
- voi/Voi coceste
- loro/Loro cocessero
Pluscuamperfecto de subjuntivo
- yo hubiera cocido
- tú hubieras cocido
- él/ella hubiera cocido
- nosotros hubiéramos cocido
- vosotros hubierais cocido
- ellos/ellas hubieran cocido
Congiuntivo trapassato
- io avessi cotto
- tu avessi cotto
- lui/lei/Lei avesse cotto
- noi avessimo cotto
- voi/Voi aveste cotto
- loro/Loro avessero cotto
Imperativo presente
- tú cuece
- él/ella cueza
- nosotros cozamos
- vosotros coced
- ellos/ellas cuezan
Imperativo
- tu cuoci
- lui/lei/Lei cuocia
- noi cociamo
- voi/Voi cocete
- loro/Loro cuociano
Perfecto de subjuntivo
- yo haya cocido
- tú hayas cocido
- él/ella haya cocido
- nosotros hayamos cocido
- vosotros hayáis cocido
- ellos/ellas hayan cocido
Congiuntivo passato
- io abbia cotto
- tu abbia cotto
- lui/lei/Lei abbia cotto
- noi abbiamo cotto
- voi/Voi abbiate cotto
- loro/Loro abbiano cotto