Vervoeging van dejar
Onbepaalde wijs (infinitief): dejar
Spaans
Italiaans
Indicativo presente
- yo dejo
- tú dejas
- él/ella deja
- nosotros dejamos
- vosotros dejáis
- ellos/ellas dejan
Presente
- io abbandono
- tu abbandoni
- lui/lei/Lei abbandona
- noi abbandoniamo
- voi/Voi abbandonate
- loro/Loro abbandonano
Indefinido
- yo dejé
- tú dejaste
- él/ella dejó
- nosotros dejamos
- vosotros dejasteis
- ellos/ellas dejaron
Imperfetto
- io abbandonavo
- tu abbandonavi
- lui/lei/Lei abbandonava
- noi abbandonavamo
- voi/Voi abbandonavate
- loro/Loro abbandonavano
Pretérito perfecto compuesto
- yo he dejado
- tú has dejado
- él/ella ha dejado
- nosotros hemos dejado
- vosotros habéis dejado
- ellos/ellas han dejado
Passato prossimo
- io ho abbandonato
- tu hai abbandonato
- lui/lei/Lei ha abbandonato
- noi abbiamo abbandonato
- voi/Voi avete abbandonato
- loro/Loro hanno abbandonato
Pluscuamperfecto
- yo había dejado
- tú habías dejado
- él/ella había dejado
- nosotros habíamos dejado
- vosotros habíais dejado
- ellos/ellas habían dejado
Trapassato prossimo
- io avevo abbandonato
- tu avevi abbandonato
- lui/lei/Lei aveva abbandonato
- noi avevamo abbandonato
- voi/Voi avevate abbandonato
- loro/Loro avevano abbandonato
Futuro I
- yo dejaré
- tú dejarás
- él/ella dejará
- nosotros dejaremos
- vosotros dejaréis
- ellos/ellas dejarán
Futuro semplice
- io abbandonerò
- tu abbandonerai
- lui/lei/Lei abbandonerà
- noi abbandoneremo
- voi/Voi abbandonerete
- loro/Loro abbandoneranno
Futuro perfecto
- yo habré dejado
- tú habrás dejado
- él/ella habrá dejado
- nosotros habremos dejado
- vosotros habréis dejado
- ellos/ellas habrán dejado
Futuro anteriore
- io avrò abbandonato
- tu avrai abbandonato
- lui/lei/Lei avrà abbandonato
- noi avremo abbandonato
- voi/Voi avrete abbandonato
- loro/Loro avranno abbandonato
Condicional
- yo dejaría
- tú dejarías
- él/ella dejaría
- nosotros dejaríamos
- vosotros dejaríais
- ellos/ellas dejarían
Condizionale presente
- io abbandonerei
- tu abbandoneresti
- lui/lei/Lei abbandonerebbe
- noi abbandoneremmo
- voi/Voi abbandonereste
- loro/Loro abbandonerebbero
Condicional perfecto
- yo habría dejado
- tú habrías dejado
- él/ella habría dejado
- nosotros habríamos dejado
- vosotros habríais dejado
- ellos/ellas habrían dejado
Condizionale passato
- io avrei abbandonato
- tu avresti abbandonato
- lui/lei/Lei avrebbe abbandonato
- noi avremmo abbandonato
- voi/Voi avreste abbandonato
- loro/Loro avrebbero abbandonato
Subjuntivo
- yo deje
- tú dejes
- él/ella deje
- nosotros dejemos
- vosotros dejéis
- ellos/ellas dejen
Congiuntivo presente
- io abbandoni
- tu abbandoni
- lui/lei/Lei abbandoni
- noi abbandoniamo
- voi/Voi abbandoniate
- loro/Loro abbandonino
Imperfecto del subjuntivo
- yo dejara
- tú dejaras
- él/ella dejara
- nosotros dejáramos
- vosotros dejarais
- ellos/ellas dejaran
Congiuntivo imperfetto
- io abbandonassi
- tu abbandonassi
- lui/lei/Lei abbandonasse
- noi abbandonassimo
- voi/Voi abbandonaste
- loro/Loro abbandonassero
Pluscuamperfecto de subjuntivo
- yo hubiera dejado
- tú hubieras dejado
- él/ella hubiera dejado
- nosotros hubiéramos dejado
- vosotros hubierais dejado
- ellos/ellas hubieran dejado
Congiuntivo trapassato
- io avessi abbandonato
- tu avessi abbandonato
- lui/lei/Lei avesse abbandonato
- noi avessimo abbandonato
- voi/Voi aveste abbandonato
- loro/Loro avessero abbandonato
Imperativo presente
- tú deja
- él/ella deje
- nosotros dejemos
- vosotros dejad
- ellos/ellas dejen
Imperativo
- tu abbandona
- lui/lei/Lei abbandoni
- noi abbandoniamo
- voi/Voi abbandonate
- loro/Loro abbandonino
Perfecto de subjuntivo
- yo haya dejado
- tú hayas dejado
- él/ella haya dejado
- nosotros hayamos dejado
- vosotros hayáis dejado
- ellos/ellas hayan dejado
Congiuntivo passato
- io abbia abbandonato
- tu abbia abbandonato
- lui/lei/Lei abbia abbandonato
- noi abbiamo abbandonato
- voi/Voi abbiate abbandonato
- loro/Loro abbiano abbandonato