Vervoeging van oír
Onbepaalde wijs (infinitief): oír
Spaans
Italiaans
Indicativo presente
- yo oigo
- tú oyes
- él/ella oye
- nosotros oímos
- vosotros oís
- ellos/ellas oyen
Presente
- io odo
- tu odi
- lui/lei/Lei ode
- noi udiamo
- voi/Voi udite
- loro/Loro odono
Indefinido
- yo oí
- tú oíste
- él/ella oyó
- nosotros oímos
- vosotros oísteis
- ellos/ellas oyeron
Imperfetto
- io udivo
- tu udivi
- lui/lei/Lei udiva
- noi udivamo
- voi/Voi udivate
- loro/Loro udivano
Pretérito perfecto compuesto
- yo he oído
- tú has oído
- él/ella ha oído
- nosotros hemos oído
- vosotros habéis oído
- ellos/ellas han oído
Passato prossimo
- io ho udito
- tu hai udito
- lui/lei/Lei ha udito
- noi abbiamo udito
- voi/Voi avete udito
- loro/Loro hanno udito
Pluscuamperfecto
- yo había oído
- tú habías oído
- él/ella había oído
- nosotros habíamos oído
- vosotros habíais oído
- ellos/ellas habían oído
Trapassato prossimo
- io avevo udito
- tu avevi udito
- lui/lei/Lei aveva udito
- noi avevamo udito
- voi/Voi avevate udito
- loro/Loro avevano udito
Futuro I
- yo oiré
- tú oirás
- él/ella oirá
- nosotros oiremos
- vosotros oiréis
- ellos/ellas oirán
Futuro semplice
- io udirò
- tu udirai
- lui/lei/Lei udirà
- noi udiremo
- voi/Voi udirete
- loro/Loro udiranno
Futuro perfecto
- yo habré oído
- tú habrás oído
- él/ella habrá oído
- nosotros habremos oído
- vosotros habréis oído
- ellos/ellas habrán oído
Futuro anteriore
- io avrò udito
- tu avrai udito
- lui/lei/Lei avrà udito
- noi avremo udito
- voi/Voi avrete udito
- loro/Loro avranno udito
Condicional
- yo oiría
- tú oirías
- él/ella oiría
- nosotros oiríamos
- vosotros oiríais
- ellos/ellas oirían
Condizionale presente
- io udirei
- tu udiresti
- lui/lei/Lei udirebbe
- noi udiremmo
- voi/Voi udireste
- loro/Loro udirebbero
Condicional perfecto
- yo habría oído
- tú habrías oído
- él/ella habría oído
- nosotros habríamos oído
- vosotros habríais oído
- ellos/ellas habrían oído
Condizionale passato
- io avrei udito
- tu avresti udito
- lui/lei/Lei avrebbe udito
- noi avremmo udito
- voi/Voi avreste udito
- loro/Loro avrebbero udito
Subjuntivo
- yo oiga
- tú oigas
- él/ella oiga
- nosotros oigamos
- vosotros oigáis
- ellos/ellas oigan
Congiuntivo presente
- io oda
- tu oda
- lui/lei/Lei oda
- noi udiamo
- voi/Voi udiate
- loro/Loro odano
Imperfecto del subjuntivo
- yo oyera
- tú oyeras
- él/ella oyera
- nosotros oyéramos
- vosotros oyerais
- ellos/ellas oyeran
Congiuntivo imperfetto
- io udissi
- tu udissi
- lui/lei/Lei udisse
- noi udissimo
- voi/Voi udiste
- loro/Loro udissero
Pluscuamperfecto de subjuntivo
- yo hubiera oído
- tú hubieras oído
- él/ella hubiera oído
- nosotros hubiéramos oído
- vosotros hubierais oído
- ellos/ellas hubieran oído
Congiuntivo trapassato
- io avessi udito
- tu avessi udito
- lui/lei/Lei avesse udito
- noi avessimo udito
- voi/Voi aveste udito
- loro/Loro avessero udito
Imperativo presente
- tú oye
- él/ella oiga
- nosotros oigamos
- vosotros oíd
- ellos/ellas oigan
Imperativo
- tu odi
- lui/lei/Lei oda
- noi udiamo
- voi/Voi udite
- loro/Loro odano
Perfecto de subjuntivo
- yo haya oído
- tú hayas oído
- él/ella haya oído
- nosotros hayamos oído
- vosotros hayáis oído
- ellos/ellas hayan oído
Congiuntivo passato
- io abbia udito
- tu abbia udito
- lui/lei/Lei abbia udito
- noi abbiamo udito
- voi/Voi abbiate udito
- loro/Loro abbiano udito