Vervoeging van ocasionar
Onbepaalde wijs (infinitief): ocasionar
Spaans
Italiaans
Indicativo presente
- yo ocasiono
- tú ocasionas
- él/ella ocasiona
- nosotros ocasionamos
- vosotros ocasionáis
- ellos/ellas ocasionan
Presente
- io causo
- tu causi
- lui/lei/Lei causa
- noi causiamo
- voi/Voi causate
- loro/Loro causano
Indefinido
- yo ocasioné
- tú ocasionaste
- él/ella ocasionó
- nosotros ocasionamos
- vosotros ocasionasteis
- ellos/ellas ocasionaron
Imperfetto
- io causavo
- tu causavi
- lui/lei/Lei causava
- noi causavamo
- voi/Voi causavate
- loro/Loro causavano
Pretérito perfecto compuesto
- yo he ocasionado
- tú has ocasionado
- él/ella ha ocasionado
- nosotros hemos ocasionado
- vosotros habéis ocasionado
- ellos/ellas han ocasionado
Passato prossimo
- io ho causato
- tu hai causato
- lui/lei/Lei ha causato
- noi abbiamo causato
- voi/Voi avete causato
- loro/Loro hanno causato
Pluscuamperfecto
- yo había ocasionado
- tú habías ocasionado
- él/ella había ocasionado
- nosotros habíamos ocasionado
- vosotros habíais ocasionado
- ellos/ellas habían ocasionado
Trapassato prossimo
- io avevo causato
- tu avevi causato
- lui/lei/Lei aveva causato
- noi avevamo causato
- voi/Voi avevate causato
- loro/Loro avevano causato
Futuro I
- yo ocasionaré
- tú ocasionarás
- él/ella ocasionará
- nosotros ocasionaremos
- vosotros ocasionaréis
- ellos/ellas ocasionarán
Futuro semplice
- io causerò
- tu causerai
- lui/lei/Lei causerà
- noi causeremo
- voi/Voi causerete
- loro/Loro causeranno
Futuro perfecto
- yo habré ocasionado
- tú habrás ocasionado
- él/ella habrá ocasionado
- nosotros habremos ocasionado
- vosotros habréis ocasionado
- ellos/ellas habrán ocasionado
Futuro anteriore
- io avrò causato
- tu avrai causato
- lui/lei/Lei avrà causato
- noi avremo causato
- voi/Voi avrete causato
- loro/Loro avranno causato
Condicional
- yo ocasionaría
- tú ocasionarías
- él/ella ocasionaría
- nosotros ocasionaríamos
- vosotros ocasionaríais
- ellos/ellas ocasionarían
Condizionale presente
- io causerei
- tu causeresti
- lui/lei/Lei causerebbe
- noi causeremmo
- voi/Voi causereste
- loro/Loro causerebbero
Condicional perfecto
- yo habría ocasionado
- tú habrías ocasionado
- él/ella habría ocasionado
- nosotros habríamos ocasionado
- vosotros habríais ocasionado
- ellos/ellas habrían ocasionado
Condizionale passato
- io avrei causato
- tu avresti causato
- lui/lei/Lei avrebbe causato
- noi avremmo causato
- voi/Voi avreste causato
- loro/Loro avrebbero causato
Subjuntivo
- yo ocasione
- tú ocasiones
- él/ella ocasione
- nosotros ocasionemos
- vosotros ocasionéis
- ellos/ellas ocasionen
Congiuntivo presente
- io causi
- tu causi
- lui/lei/Lei causi
- noi causiamo
- voi/Voi causiate
- loro/Loro causino
Imperfecto del subjuntivo
- yo ocasionara
- tú ocasionaras
- él/ella ocasionara
- nosotros ocasionáramos
- vosotros ocasionarais
- ellos/ellas ocasionaran
Congiuntivo imperfetto
- io causassi
- tu causassi
- lui/lei/Lei causasse
- noi causassimo
- voi/Voi causaste
- loro/Loro causassero
Pluscuamperfecto de subjuntivo
- yo hubiera ocasionado
- tú hubieras ocasionado
- él/ella hubiera ocasionado
- nosotros hubiéramos ocasionado
- vosotros hubierais ocasionado
- ellos/ellas hubieran ocasionado
Congiuntivo trapassato
- io avessi causato
- tu avessi causato
- lui/lei/Lei avesse causato
- noi avessimo causato
- voi/Voi aveste causato
- loro/Loro avessero causato
Imperativo presente
- tú ocasiona
- él/ella ocasione
- nosotros ocasionemos
- vosotros ocasionad
- ellos/ellas ocasionen
Imperativo
- tu causa
- lui/lei/Lei causi
- noi causiamo
- voi/Voi causate
- loro/Loro causino
Perfecto de subjuntivo
- yo haya ocasionado
- tú hayas ocasionado
- él/ella haya ocasionado
- nosotros hayamos ocasionado
- vosotros hayáis ocasionado
- ellos/ellas hayan ocasionado
Congiuntivo passato
- io abbia causato
- tu abbia causato
- lui/lei/Lei abbia causato
- noi abbiamo causato
- voi/Voi abbiate causato
- loro/Loro abbiano causato