Vervoeging van pertenecer
Onbepaalde wijs (infinitief): pertenecer
Spaans
Italiaans
Indicativo presente
- yo pertenezco
- tú perteneces
- él/ella pertenece
- nosotros pertenecemos
- vosotros pertenecéis
- ellos/ellas pertenecen
Presente
- io appartengo
- tu appartieni
- lui/lei/Lei appartiene
- noi apparteniamo
- voi/Voi appartenete
- loro/Loro appartengono
Indefinido
- yo pertenecí
- tú perteneciste
- él/ella perteneció
- nosotros pertenecimos
- vosotros pertenecisteis
- ellos/ellas pertenecieron
Imperfetto
- io appartenevo
- tu appartenevi
- lui/lei/Lei apparteneva
- noi appartenevamo
- voi/Voi appartenevate
- loro/Loro appartenevano
Pretérito perfecto compuesto
- yo he pertenecido
- tú has pertenecido
- él/ella ha pertenecido
- nosotros hemos pertenecido
- vosotros habéis pertenecido
- ellos/ellas han pertenecido
Passato prossimo
- io ho appartenuto
- tu hai appartenuto
- lui/lei/Lei ha appartenuto
- noi abbiamo appartenuto
- voi/Voi avete appartenuto
- loro/Loro hanno appartenuto
Pluscuamperfecto
- yo había pertenecido
- tú habías pertenecido
- él/ella había pertenecido
- nosotros habíamos pertenecido
- vosotros habíais pertenecido
- ellos/ellas habían pertenecido
Trapassato prossimo
- io avevo appartenuto
- tu avevi appartenuto
- lui/lei/Lei aveva appartenuto
- noi avevamo appartenuto
- voi/Voi avevate appartenuto
- loro/Loro avevano appartenuto
Futuro I
- yo perteneceré
- tú pertenecerás
- él/ella pertenecerá
- nosotros perteneceremos
- vosotros perteneceréis
- ellos/ellas pertenecerán
Futuro semplice
- io apparterrò
- tu apparterrai
- lui/lei/Lei apparterrà
- noi apparterremo
- voi/Voi apparterrete
- loro/Loro apparterranno
Futuro perfecto
- yo habré pertenecido
- tú habrás pertenecido
- él/ella habrá pertenecido
- nosotros habremos pertenecido
- vosotros habréis pertenecido
- ellos/ellas habrán pertenecido
Futuro anteriore
- io avrò appartenuto
- tu avrai appartenuto
- lui/lei/Lei avrà appartenuto
- noi avremo appartenuto
- voi/Voi avrete appartenuto
- loro/Loro avranno appartenuto
Condicional
- yo pertenecería
- tú pertenecerías
- él/ella pertenecería
- nosotros perteneceríamos
- vosotros perteneceríais
- ellos/ellas pertenecerían
Condizionale presente
- io apparterrei
- tu apparterresti
- lui/lei/Lei apparterrebbe
- noi apparterremmo
- voi/Voi apparterreste
- loro/Loro apparterrebbero
Condicional perfecto
- yo habría pertenecido
- tú habrías pertenecido
- él/ella habría pertenecido
- nosotros habríamos pertenecido
- vosotros habríais pertenecido
- ellos/ellas habrían pertenecido
Condizionale passato
- io avrei appartenuto
- tu avresti appartenuto
- lui/lei/Lei avrebbe appartenuto
- noi avremmo appartenuto
- voi/Voi avreste appartenuto
- loro/Loro avrebbero appartenuto
Subjuntivo
- yo pertenezca
- tú pertenezcas
- él/ella pertenezca
- nosotros pertenezcamos
- vosotros pertenezcáis
- ellos/ellas pertenezcan
Congiuntivo presente
- io appartenga
- tu appartenga
- lui/lei/Lei appartenga
- noi apparteniamo
- voi/Voi apparteniate
- loro/Loro appartengano
Imperfecto del subjuntivo
- yo perteneciera
- tú pertenecieras
- él/ella perteneciera
- nosotros perteneciéramos
- vosotros pertenecierais
- ellos/ellas pertenecieran
Congiuntivo imperfetto
- io appartenessi
- tu appartenessi
- lui/lei/Lei appartenesse
- noi appartenessimo
- voi/Voi apparteneste
- loro/Loro appartenessero
Pluscuamperfecto de subjuntivo
- yo hubiera pertenecido
- tú hubieras pertenecido
- él/ella hubiera pertenecido
- nosotros hubiéramos pertenecido
- vosotros hubierais pertenecido
- ellos/ellas hubieran pertenecido
Congiuntivo trapassato
- io avessi appartenuto
- tu avessi appartenuto
- lui/lei/Lei avesse appartenuto
- noi avessimo appartenuto
- voi/Voi aveste appartenuto
- loro/Loro avessero appartenuto
Imperativo presente
- tú pertenece
- él/ella pertenezca
- nosotros pertenezcamos
- vosotros perteneced
- ellos/ellas pertenezcan
Imperativo
- tu appartieni
- lui/lei/Lei appartenga
- noi apparteniamo
- voi/Voi appartenete
- loro/Loro appartengano
Perfecto de subjuntivo
- yo haya pertenecido
- tú hayas pertenecido
- él/ella haya pertenecido
- nosotros hayamos pertenecido
- vosotros hayáis pertenecido
- ellos/ellas hayan pertenecido
Congiuntivo passato
- io abbia appartenuto
- tu abbia appartenuto
- lui/lei/Lei abbia appartenuto
- noi abbiamo appartenuto
- voi/Voi abbiate appartenuto
- loro/Loro abbiano appartenuto