Vervoeging van recorrer
Onbepaalde wijs (infinitief): recorrer
Spaans
Italiaans
Indicativo presente
- yo recorro
- tú recorres
- él/ella recorre
- nosotros recorremos
- vosotros recorréis
- ellos/ellas recorren
Presente
- io percorro
- tu percorri
- lui/lei/Lei percorre
- noi percorriamo
- voi/Voi percorrete
- loro/Loro percorrono
Indefinido
- yo recorrí
- tú recorriste
- él/ella recorrió
- nosotros recorrimos
- vosotros recorristeis
- ellos/ellas recorrieron
Imperfetto
- io percorrevo
- tu percorrevi
- lui/lei/Lei percorreva
- noi percorrevamo
- voi/Voi percorrevate
- loro/Loro percorrevano
Pretérito perfecto compuesto
- yo he recorrido
- tú has recorrido
- él/ella ha recorrido
- nosotros hemos recorrido
- vosotros habéis recorrido
- ellos/ellas han recorrido
Passato prossimo
- io ho percorso
- tu hai percorso
- lui/lei/Lei ha percorso
- noi abbiamo percorso
- voi/Voi avete percorso
- loro/Loro hanno percorso
Pluscuamperfecto
- yo había recorrido
- tú habías recorrido
- él/ella había recorrido
- nosotros habíamos recorrido
- vosotros habíais recorrido
- ellos/ellas habían recorrido
Trapassato prossimo
- io avevo percorso
- tu avevi percorso
- lui/lei/Lei aveva percorso
- noi avevamo percorso
- voi/Voi avevate percorso
- loro/Loro avevano percorso
Futuro I
- yo recorreré
- tú recorrerás
- él/ella recorrerá
- nosotros recorreremos
- vosotros recorreréis
- ellos/ellas recorrerán
Futuro semplice
- io percorrerò
- tu percorrerai
- lui/lei/Lei percorrerà
- noi percorreremo
- voi/Voi percorrerete
- loro/Loro percorreranno
Futuro perfecto
- yo habré recorrido
- tú habrás recorrido
- él/ella habrá recorrido
- nosotros habremos recorrido
- vosotros habréis recorrido
- ellos/ellas habrán recorrido
Futuro anteriore
- io avrò percorso
- tu avrai percorso
- lui/lei/Lei avrà percorso
- noi avremo percorso
- voi/Voi avrete percorso
- loro/Loro avranno percorso
Condicional
- yo recorrería
- tú recorrerías
- él/ella recorrería
- nosotros recorreríamos
- vosotros recorreríais
- ellos/ellas recorrerían
Condizionale presente
- io percorrerei
- tu percorreresti
- lui/lei/Lei percorrerebbe
- noi percorreremmo
- voi/Voi percorrereste
- loro/Loro percorrerebbero
Condicional perfecto
- yo habría recorrido
- tú habrías recorrido
- él/ella habría recorrido
- nosotros habríamos recorrido
- vosotros habríais recorrido
- ellos/ellas habrían recorrido
Condizionale passato
- io avrei percorso
- tu avresti percorso
- lui/lei/Lei avrebbe percorso
- noi avremmo percorso
- voi/Voi avreste percorso
- loro/Loro avrebbero percorso
Subjuntivo
- yo recorra
- tú recorras
- él/ella recorra
- nosotros recorramos
- vosotros recorráis
- ellos/ellas recorran
Congiuntivo presente
- io percorra
- tu percorra
- lui/lei/Lei percorra
- noi percorriamo
- voi/Voi percorriate
- loro/Loro percorrano
Imperfecto del subjuntivo
- yo recorriera
- tú recorrieras
- él/ella recorriera
- nosotros recorriéramos
- vosotros recorrierais
- ellos/ellas recorrieran
Congiuntivo imperfetto
- io percorressi
- tu percorressi
- lui/lei/Lei percorresse
- noi percorressimo
- voi/Voi percorreste
- loro/Loro percorressero
Pluscuamperfecto de subjuntivo
- yo hubiera recorrido
- tú hubieras recorrido
- él/ella hubiera recorrido
- nosotros hubiéramos recorrido
- vosotros hubierais recorrido
- ellos/ellas hubieran recorrido
Congiuntivo trapassato
- io avessi percorso
- tu avessi percorso
- lui/lei/Lei avesse percorso
- noi avessimo percorso
- voi/Voi aveste percorso
- loro/Loro avessero percorso
Imperativo presente
- tú recorre
- él/ella recorra
- nosotros recorramos
- vosotros recorred
- ellos/ellas recorran
Imperativo
- tu percorri
- lui/lei/Lei percorra
- noi percorriamo
- voi/Voi percorrete
- loro/Loro percorrano
Perfecto de subjuntivo
- yo haya recorrido
- tú hayas recorrido
- él/ella haya recorrido
- nosotros hayamos recorrido
- vosotros hayáis recorrido
- ellos/ellas hayan recorrido
Congiuntivo passato
- io abbia percorso
- tu abbia percorso
- lui/lei/Lei abbia percorso
- noi abbiamo percorso
- voi/Voi abbiate percorso
- loro/Loro abbiano percorso