Vervoeging van servir
Onbepaalde wijs (infinitief): servir
Spaans
Italiaans
Indicativo presente
- yo sirvo
- tú sirves
- él/ella sirve
- nosotros servimos
- vosotros servís
- ellos/ellas sirven
Presente
- io servo
- tu servi
- lui/lei/Lei serve
- noi serviamo
- voi/Voi servite
- loro/Loro servono
Indefinido
- yo serví
- tú serviste
- él/ella sirvió
- nosotros servimos
- vosotros servisteis
- ellos/ellas sirvieron
Imperfetto
- io servivo
- tu servivi
- lui/lei/Lei serviva
- noi servivamo
- voi/Voi servivate
- loro/Loro servivano
Pretérito perfecto compuesto
- yo he servido
- tú has servido
- él/ella ha servido
- nosotros hemos servido
- vosotros habéis servido
- ellos/ellas han servido
Passato prossimo
- io ho servito
- tu hai servito
- lui/lei/Lei ha servito
- noi abbiamo servito
- voi/Voi avete servito
- loro/Loro hanno servito
Pluscuamperfecto
- yo había servido
- tú habías servido
- él/ella había servido
- nosotros habíamos servido
- vosotros habíais servido
- ellos/ellas habían servido
Trapassato prossimo
- io avevo servito
- tu avevi servito
- lui/lei/Lei aveva servito
- noi avevamo servito
- voi/Voi avevate servito
- loro/Loro avevano servito
Futuro I
- yo serviré
- tú servirás
- él/ella servirá
- nosotros serviremos
- vosotros serviréis
- ellos/ellas servirán
Futuro semplice
- io servirò
- tu servirai
- lui/lei/Lei servirà
- noi serviremo
- voi/Voi servirete
- loro/Loro serviranno
Futuro perfecto
- yo habré servido
- tú habrás servido
- él/ella habrá servido
- nosotros habremos servido
- vosotros habréis servido
- ellos/ellas habrán servido
Futuro anteriore
- io avrò servito
- tu avrai servito
- lui/lei/Lei avrà servito
- noi avremo servito
- voi/Voi avrete servito
- loro/Loro avranno servito
Condicional
- yo serviría
- tú servirías
- él/ella serviría
- nosotros serviríamos
- vosotros serviríais
- ellos/ellas servirían
Condizionale presente
- io servirei
- tu serviresti
- lui/lei/Lei servirebbe
- noi serviremmo
- voi/Voi servireste
- loro/Loro servirebbero
Condicional perfecto
- yo habría servido
- tú habrías servido
- él/ella habría servido
- nosotros habríamos servido
- vosotros habríais servido
- ellos/ellas habrían servido
Condizionale passato
- io avrei servito
- tu avresti servito
- lui/lei/Lei avrebbe servito
- noi avremmo servito
- voi/Voi avreste servito
- loro/Loro avrebbero servito
Subjuntivo
- yo sirva
- tú sirvas
- él/ella sirva
- nosotros sirvamos
- vosotros sirváis
- ellos/ellas sirvan
Congiuntivo presente
- io serva
- tu serva
- lui/lei/Lei serva
- noi serviamo
- voi/Voi serviate
- loro/Loro servano
Imperfecto del subjuntivo
- yo sirviera
- tú sirvieras
- él/ella sirviera
- nosotros sirviéramos
- vosotros sirvierais
- ellos/ellas sirvieran
Congiuntivo imperfetto
- io servissi
- tu servissi
- lui/lei/Lei servisse
- noi servissimo
- voi/Voi serviste
- loro/Loro servissero
Pluscuamperfecto de subjuntivo
- yo hubiera servido
- tú hubieras servido
- él/ella hubiera servido
- nosotros hubiéramos servido
- vosotros hubierais servido
- ellos/ellas hubieran servido
Congiuntivo trapassato
- io avessi servito
- tu avessi servito
- lui/lei/Lei avesse servito
- noi avessimo servito
- voi/Voi aveste servito
- loro/Loro avessero servito
Imperativo presente
- tú sirve
- él/ella sirva
- nosotros sirvamos
- vosotros servid
- ellos/ellas sirvan
Imperativo
- tu servi
- lui/lei/Lei serva
- noi serviamo
- voi/Voi servite
- loro/Loro servano
Perfecto de subjuntivo
- yo haya servido
- tú hayas servido
- él/ella haya servido
- nosotros hayamos servido
- vosotros hayáis servido
- ellos/ellas hayan servido
Congiuntivo passato
- io abbia servito
- tu abbia servito
- lui/lei/Lei abbia servito
- noi abbiamo servito
- voi/Voi abbiate servito
- loro/Loro abbiano servito