Vervoeging van atteindre
Onbepaalde wijs (infinitief): atteindre
Frans
Italiaans
Présent
- j'atteins
- tu atteins
- il/elle atteint
- nous atteignons
- vous atteignez
- ils/elles atteignent
Presente
- io colpisco
- tu colpisci
- lui/lei/Lei colpisce
- noi colpiamo
- voi/Voi colpite
- loro/Loro colpiscono
Indicatif imparfait
- j'atteignais
- tu atteignais
- il/elle atteignait
- nous atteignions
- vous atteigniez
- ils/elles atteignaient
Imperfetto
- io colpivo
- tu colpivi
- lui/lei/Lei colpiva
- noi colpivamo
- voi/Voi colpivate
- loro/Loro colpivano
Indicatif passé composé
- j'ai atteint
- tu as atteint
- il/elle a atteint
- nous avons atteint
- vous avez atteint
- ils/elles ont atteint
Passato prossimo
- io ho colpito
- tu hai colpito
- lui/lei/Lei ha colpito
- noi abbiamo colpito
- voi/Voi avete colpito
- loro/Loro hanno colpito
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais atteint
- tu avais atteint
- il/elle avait atteint
- nous avions atteint
- vous aviez atteint
- ils/elles avaient atteint
Trapassato prossimo
- io avevo colpito
- tu avevi colpito
- lui/lei/Lei aveva colpito
- noi avevamo colpito
- voi/Voi avevate colpito
- loro/Loro avevano colpito
Indicatif futur
- j'atteindrai
- tu atteindras
- il/elle atteindra
- nous atteindrons
- vous atteindrez
- ils/elles atteindront
Futuro semplice
- io colpirò
- tu colpirai
- lui/lei/Lei colpirà
- noi colpiremo
- voi/Voi colpirete
- loro/Loro colpiranno
Indicatif futur antérieur
- j'aurai atteint
- tu auras atteint
- il/elle aura atteint
- nous aurons atteint
- vous aurez atteint
- ils/elles auront atteint
Futuro anteriore
- io avrò colpito
- tu avrai colpito
- lui/lei/Lei avrà colpito
- noi avremo colpito
- voi/Voi avrete colpito
- loro/Loro avranno colpito
Conditionnel présent
- j'atteindrais
- tu atteindrais
- il/elle atteindrait
- nous atteindrions
- vous atteindriez
- ils/elles atteindraient
Condizionale presente
- io colpirei
- tu colpiresti
- lui/lei/Lei colpirebbe
- noi colpiremmo
- voi/Voi colpireste
- loro/Loro colpirebbero
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais atteint
- tu aurais atteint
- il/elle aurait atteint
- nous aurions atteint
- vous auriez atteint
- ils/elles auraient atteint
Condizionale passato
- io avrei colpito
- tu avresti colpito
- lui/lei/Lei avrebbe colpito
- noi avremmo colpito
- voi/Voi avreste colpito
- loro/Loro avrebbero colpito
Subjonctif présent
- j'atteigne
- tu atteignes
- il/elle atteigne
- nous atteignions
- vous atteigniez
- ils/elles atteignent
Congiuntivo presente
- io colpisca
- tu colpisca
- lui/lei/Lei colpisca
- noi colpiamo
- voi/Voi colpiate
- loro/Loro colpiscano
Subjonctif imparfait
- j'atteignisse
- tu atteignisses
- il/elle atteignît
- nous atteignissions
- vous atteignissiez
- ils/elles atteignissent
Congiuntivo imperfetto
- io colpissi
- tu colpissi
- lui/lei/Lei colpisse
- noi colpissimo
- voi/Voi colpiste
- loro/Loro colpissero
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse atteint
- tu eusses atteint
- il/elle eût atteint
- nous eussions atteint
- vous eussiez atteint
- ils/elles eussent atteint
Congiuntivo trapassato
- io avessi colpito
- tu avessi colpito
- lui/lei/Lei avesse colpito
- noi avessimo colpito
- voi/Voi aveste colpito
- loro/Loro avessero colpito
Impératif
- tu atteins
- nous atteignons
- vous atteignez
Imperativo
- tu colpisci
- noi colpiamo
- voi/Voi colpite