Vervoeging van boire
Onbepaalde wijs (infinitief): boire
Frans
Italiaans
Présent
- je bois
- tu bois
- il/elle boit
- nous buvons
- vous buvez
- ils/elles boivent
Presente
- io bevo
- tu bevi
- lui/lei/Lei beve
- noi beviamo
- voi/Voi bevete
- loro/Loro bevono
Indicatif imparfait
- je buvais
- tu buvais
- il/elle buvait
- nous buvions
- vous buviez
- ils/elles buvaient
Imperfetto
- io bevevo
- tu bevevi
- lui/lei/Lei beveva
- noi bevevamo
- voi/Voi bevevate
- loro/Loro bevevano
Indicatif passé composé
- j'ai bu
- tu as bu
- il/elle a bu
- nous avons bu
- vous avez bu
- ils/elles ont bu
Passato prossimo
- io ho bevuto
- tu hai bevuto
- lui/lei/Lei ha bevuto
- noi abbiamo bevuto
- voi/Voi avete bevuto
- loro/Loro hanno bevuto
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais bu
- tu avais bu
- il/elle avait bu
- nous avions bu
- vous aviez bu
- ils/elles avaient bu
Trapassato prossimo
- io avevo bevuto
- tu avevi bevuto
- lui/lei/Lei aveva bevuto
- noi avevamo bevuto
- voi/Voi avevate bevuto
- loro/Loro avevano bevuto
Indicatif futur
- je boirai
- tu boiras
- il/elle boira
- nous boirons
- vous boirez
- ils/elles boiront
Futuro semplice
- io berrò
- tu berrai
- lui/lei/Lei berrà
- noi berremo
- voi/Voi berrete
- loro/Loro berranno
Indicatif futur antérieur
- j'aurai bu
- tu auras bu
- il/elle aura bu
- nous aurons bu
- vous aurez bu
- ils/elles auront bu
Futuro anteriore
- io avrò bevuto
- tu avrai bevuto
- lui/lei/Lei avrà bevuto
- noi avremo bevuto
- voi/Voi avrete bevuto
- loro/Loro avranno bevuto
Conditionnel présent
- je boirais
- tu boirais
- il/elle boirait
- nous boirions
- vous boiriez
- ils/elles boiraient
Condizionale presente
- io berrei
- tu berresti
- lui/lei/Lei berrebbe
- noi berremmo
- voi/Voi berreste
- loro/Loro berrebbero
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais bu
- tu aurais bu
- il/elle aurait bu
- nous aurions bu
- vous auriez bu
- ils/elles auraient bu
Condizionale passato
- io avrei bevuto
- tu avresti bevuto
- lui/lei/Lei avrebbe bevuto
- noi avremmo bevuto
- voi/Voi avreste bevuto
- loro/Loro avrebbero bevuto
Subjonctif présent
- je boive
- tu boives
- il/elle boive
- nous buvions
- vous buviez
- ils/elles boivent
Congiuntivo presente
- io beva
- tu beva
- lui/lei/Lei beva
- noi beviamo
- voi/Voi beviate
- loro/Loro bevano
Subjonctif imparfait
- je busse
- tu busses
- il/elle bût
- nous bussions
- vous bussiez
- ils/elles bussent
Congiuntivo imperfetto
- io bevessi
- tu bevessi
- lui/lei/Lei bevesse
- noi bevessimo
- voi/Voi beveste
- loro/Loro bevessero
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse bu
- tu eusses bu
- il/elle eût bu
- nous eussions bu
- vous eussiez bu
- ils/elles eussent bu
Congiuntivo trapassato
- io avessi bevuto
- tu avessi bevuto
- lui/lei/Lei avesse bevuto
- noi avessimo bevuto
- voi/Voi aveste bevuto
- loro/Loro avessero bevuto
Impératif
- tu bois
- nous buvons
- vous buvez
Imperativo
- tu bevi
- noi beviamo
- voi/Voi bevete