Vervoeging van entrer

Frans

Italiaans

Présent

  • j'entre
  • tu entres
  • il/elle entre
  • nous entrons
  • vous entrez
  • ils/elles entrent

Presente

  • io entro
  • tu entri
  • lui/lei/Lei entra
  • noi entriamo
  • voi/Voi entrate
  • loro/Loro entrano

Indicatif imparfait

  • j'entrais
  • tu entrais
  • il/elle entrait
  • nous entrions
  • vous entriez
  • ils/elles entraient

Imperfetto

  • io entravo
  • tu entravi
  • lui/lei/Lei entrava
  • noi entravamo
  • voi/Voi entravate
  • loro/Loro entravano

Indicatif passé composé

  • je suis entré(e)
  • tu es entré(e)
  • il/elle est entré(e)
  • nous sommes entré(e)s
  • vous êtes entré(e)(s)
  • ils/elles sont entré(e)s

Passato prossimo

  • io sono entrato
  • tu sei entrato
  • lui/lei/Lei è entrato
  • noi siamo entrati
  • voi/Voi siete entrati
  • loro/Loro sono entrati

Indicatif plus-que-parfait

  • je étais entré(e)
  • tu étais entré(e)
  • il/elle était entré(e)
  • nous étions entré(e)s
  • vous étiez entré(e)(s)
  • ils/elles étaient entré(e)s

Trapassato prossimo

  • io ero entrato
  • tu eri entrato
  • lui/lei/Lei era entrato
  • noi eravamo entrati
  • voi/Voi eravate entrati
  • loro/Loro erano entrati

Indicatif futur

  • j'entrerai
  • tu entreras
  • il/elle entrera
  • nous entrerons
  • vous entrerez
  • ils/elles entreront

Futuro semplice

  • io entrerò
  • tu entrerai
  • lui/lei/Lei entrerà
  • noi entreremo
  • voi/Voi entrerete
  • loro/Loro entreranno

Indicatif futur antérieur

  • je serai entré(e)
  • tu seras entré(e)
  • il/elle sera entré(e)
  • nous serons entré(e)s
  • vous serez entré(e)(s)
  • ils/elles seront entré(e)s

Futuro anteriore

  • io sarò entrato
  • tu sarai entrato
  • lui/lei/Lei sarà entrato
  • noi saremo entrati
  • voi/Voi sarete entrati
  • loro/Loro saranno entrati

Conditionnel présent

  • j'entrerais
  • tu entrerais
  • il/elle entrerait
  • nous entrerions
  • vous entreriez
  • ils/elles entreraient

Condizionale presente

  • io entrerei
  • tu entreresti
  • lui/lei/Lei entrerebbe
  • noi entreremmo
  • voi/Voi entrereste
  • loro/Loro entrerebbero

Conditionnel passé (1ère forme)

  • je serais entré(e)
  • tu serais entré(e)
  • il/elle serait entré(e)
  • nous serions entré(e)s
  • vous seriez entré(e)(s)
  • ils/elles seraient entré(e)s

Condizionale passato

  • io sarei entrato
  • tu saresti entrato
  • lui/lei/Lei sarebbe entrato
  • noi saremmo entrati
  • voi/Voi sareste entrati
  • loro/Loro sarebbero entrati

Subjonctif présent

  • j'entre
  • tu entres
  • il/elle entre
  • nous entrions
  • vous entriez
  • ils/elles entrent

Congiuntivo presente

  • io entri
  • tu entri
  • lui/lei/Lei entri
  • noi entriamo
  • voi/Voi entriate
  • loro/Loro entrino

Subjonctif imparfait

  • j'entrasse
  • tu entrasses
  • il/elle entrât
  • nous entrassions
  • vous entrassiez
  • ils/elles entrassent

Congiuntivo imperfetto

  • io entrassi
  • tu entrassi
  • lui/lei/Lei entrasse
  • noi entrassimo
  • voi/Voi entraste
  • loro/Loro entrassero

Subjonctif plus-que-parfait

  • je fusse entré(e)
  • tu fusses entré(e)
  • il/elle fût entré(e)
  • nous fussions entré(e)s
  • vous fussiez entré(e)(s)
  • ils/elles fussent entré(e)s

Congiuntivo trapassato

  • io fossi entrato
  • tu fossi entrato
  • lui/lei/Lei fosse entrato
  • noi fossimo entrati
  • voi/Voi foste entrati
  • loro/Loro fossero entrati

Impératif

  • tu entre
  • nous entrons
  • vous entrez

Imperativo

  • tu entra
  • noi entriamo
  • voi/Voi entrate