Vervoeging van hériter
Onbepaalde wijs (infinitief): hériter
Frans
Italiaans
Présent
- je hérite
- tu hérites
- il/elle hérite
- nous héritons
- vous héritez
- ils/elles héritent
Presente
- io eredito
- tu erediti
- lui/lei/Lei eredita
- noi ereditiamo
- voi/Voi ereditate
- loro/Loro ereditano
Indicatif imparfait
- je héritais
- tu héritais
- il/elle héritait
- nous héritions
- vous héritiez
- ils/elles héritaient
Imperfetto
- io ereditavo
- tu ereditavi
- lui/lei/Lei ereditava
- noi ereditavamo
- voi/Voi ereditavate
- loro/Loro ereditavano
Indicatif passé composé
- j'ai hérité
- tu as hérité
- il/elle a hérité
- nous avons hérité
- vous avez hérité
- ils/elles ont hérité
Passato prossimo
- io ho ereditato
- tu hai ereditato
- lui/lei/Lei ha ereditato
- noi abbiamo ereditato
- voi/Voi avete ereditato
- loro/Loro hanno ereditato
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais hérité
- tu avais hérité
- il/elle avait hérité
- nous avions hérité
- vous aviez hérité
- ils/elles avaient hérité
Trapassato prossimo
- io avevo ereditato
- tu avevi ereditato
- lui/lei/Lei aveva ereditato
- noi avevamo ereditato
- voi/Voi avevate ereditato
- loro/Loro avevano ereditato
Indicatif futur
- je hériterai
- tu hériteras
- il/elle héritera
- nous hériterons
- vous hériterez
- ils/elles hériteront
Futuro semplice
- io erediterò
- tu erediterai
- lui/lei/Lei erediterà
- noi erediteremo
- voi/Voi erediterete
- loro/Loro erediteranno
Indicatif futur antérieur
- j'aurai hérité
- tu auras hérité
- il/elle aura hérité
- nous aurons hérité
- vous aurez hérité
- ils/elles auront hérité
Futuro anteriore
- io avrò ereditato
- tu avrai ereditato
- lui/lei/Lei avrà ereditato
- noi avremo ereditato
- voi/Voi avrete ereditato
- loro/Loro avranno ereditato
Conditionnel présent
- je hériterais
- tu hériterais
- il/elle hériterait
- nous hériterions
- vous hériteriez
- ils/elles hériteraient
Condizionale presente
- io erediterei
- tu erediteresti
- lui/lei/Lei erediterebbe
- noi erediteremmo
- voi/Voi ereditereste
- loro/Loro erediterebbero
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais hérité
- tu aurais hérité
- il/elle aurait hérité
- nous aurions hérité
- vous auriez hérité
- ils/elles auraient hérité
Condizionale passato
- io avrei ereditato
- tu avresti ereditato
- lui/lei/Lei avrebbe ereditato
- noi avremmo ereditato
- voi/Voi avreste ereditato
- loro/Loro avrebbero ereditato
Subjonctif présent
- je hérite
- tu hérites
- il/elle hérite
- nous héritions
- vous héritiez
- ils/elles héritent
Congiuntivo presente
- io erediti
- tu erediti
- lui/lei/Lei erediti
- noi ereditiamo
- voi/Voi ereditiate
- loro/Loro ereditino
Subjonctif imparfait
- je héritasse
- tu héritasses
- il/elle héritât
- nous héritassions
- vous héritassiez
- ils/elles héritassent
Congiuntivo imperfetto
- io ereditassi
- tu ereditassi
- lui/lei/Lei ereditasse
- noi ereditassimo
- voi/Voi ereditaste
- loro/Loro ereditassero
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse hérité
- tu eusses hérité
- il/elle eût hérité
- nous eussions hérité
- vous eussiez hérité
- ils/elles eussent hérité
Congiuntivo trapassato
- io avessi ereditato
- tu avessi ereditato
- lui/lei/Lei avesse ereditato
- noi avessimo ereditato
- voi/Voi aveste ereditato
- loro/Loro avessero ereditato
Impératif
- tu hérite
- nous héritons
- vous héritez
Imperativo
- tu eredita
- noi ereditiamo
- voi/Voi ereditate