Vervoeging van interdire
Onbepaalde wijs (infinitief): interdire
Frans
Italiaans
Présent
- j'interdis
- tu interdis
- il/elle interdit
- nous interdisons
- vous interdisez
- ils/elles interdisent
Presente
- io vieto
- tu vieti
- lui/lei/Lei vieta
- noi vietiamo
- voi/Voi vietate
- loro/Loro vietano
Indicatif imparfait
- j'interdisais
- tu interdisais
- il/elle interdisait
- nous interdisions
- vous interdisiez
- ils/elles interdisaient
Imperfetto
- io vietavo
- tu vietavi
- lui/lei/Lei vietava
- noi vietavamo
- voi/Voi vietavate
- loro/Loro vietavano
Indicatif passé composé
- j'ai interdit
- tu as interdit
- il/elle a interdit
- nous avons interdit
- vous avez interdit
- ils/elles ont interdit
Passato prossimo
- io ho vietato
- tu hai vietato
- lui/lei/Lei ha vietato
- noi abbiamo vietato
- voi/Voi avete vietato
- loro/Loro hanno vietato
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais interdit
- tu avais interdit
- il/elle avait interdit
- nous avions interdit
- vous aviez interdit
- ils/elles avaient interdit
Trapassato prossimo
- io avevo vietato
- tu avevi vietato
- lui/lei/Lei aveva vietato
- noi avevamo vietato
- voi/Voi avevate vietato
- loro/Loro avevano vietato
Indicatif futur
- j'interdirai
- tu interdiras
- il/elle interdira
- nous interdirons
- vous interdirez
- ils/elles interdiront
Futuro semplice
- io vieterò
- tu vieterai
- lui/lei/Lei vieterà
- noi vieteremo
- voi/Voi vieterete
- loro/Loro vieteranno
Indicatif futur antérieur
- j'aurai interdit
- tu auras interdit
- il/elle aura interdit
- nous aurons interdit
- vous aurez interdit
- ils/elles auront interdit
Futuro anteriore
- io avrò vietato
- tu avrai vietato
- lui/lei/Lei avrà vietato
- noi avremo vietato
- voi/Voi avrete vietato
- loro/Loro avranno vietato
Conditionnel présent
- j'interdirais
- tu interdirais
- il/elle interdirait
- nous interdirions
- vous interdiriez
- ils/elles interdiraient
Condizionale presente
- io vieterei
- tu vieteresti
- lui/lei/Lei vieterebbe
- noi vieteremmo
- voi/Voi vietereste
- loro/Loro vieterebbero
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais interdit
- tu aurais interdit
- il/elle aurait interdit
- nous aurions interdit
- vous auriez interdit
- ils/elles auraient interdit
Condizionale passato
- io avrei vietato
- tu avresti vietato
- lui/lei/Lei avrebbe vietato
- noi avremmo vietato
- voi/Voi avreste vietato
- loro/Loro avrebbero vietato
Subjonctif présent
- j'interdise
- tu interdises
- il/elle interdise
- nous interdisions
- vous interdisiez
- ils/elles interdisent
Congiuntivo presente
- io vieti
- tu vieti
- lui/lei/Lei vieti
- noi vietiamo
- voi/Voi vietiate
- loro/Loro vietino
Subjonctif imparfait
- j'interdisse
- tu interdisses
- il/elle interdît
- nous interdissions
- vous interdissiez
- ils/elles interdissent
Congiuntivo imperfetto
- io vietassi
- tu vietassi
- lui/lei/Lei vietasse
- noi vietassimo
- voi/Voi vietaste
- loro/Loro vietassero
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse interdit
- tu eusses interdit
- il/elle eût interdit
- nous eussions interdit
- vous eussiez interdit
- ils/elles eussent interdit
Congiuntivo trapassato
- io avessi vietato
- tu avessi vietato
- lui/lei/Lei avesse vietato
- noi avessimo vietato
- voi/Voi aveste vietato
- loro/Loro avessero vietato
Impératif
- tu interdis
- nous interdisons
- vous interdisez
Imperativo
- tu vieta
- noi vietiamo
- voi/Voi vietate