Vervoeging van mentionner
Onbepaalde wijs (infinitief): mentionner
Frans
Italiaans
Présent
- je mentionne
- tu mentionnes
- il/elle mentionne
- nous mentionnons
- vous mentionnez
- ils/elles mentionnent
Presente
- io menziono
- tu menzioni
- lui/lei/Lei menziona
- noi menzioniamo
- voi/Voi menzionate
- loro/Loro menzionano
Indicatif imparfait
- je mentionnais
- tu mentionnais
- il/elle mentionnait
- nous mentionnions
- vous mentionniez
- ils/elles mentionnaient
Imperfetto
- io menzionavo
- tu menzionavi
- lui/lei/Lei menzionava
- noi menzionavamo
- voi/Voi menzionavate
- loro/Loro menzionavano
Indicatif passé composé
- j'ai mentionné
- tu as mentionné
- il/elle a mentionné
- nous avons mentionné
- vous avez mentionné
- ils/elles ont mentionné
Passato prossimo
- io ho menzionato
- tu hai menzionato
- lui/lei/Lei ha menzionato
- noi abbiamo menzionato
- voi/Voi avete menzionato
- loro/Loro hanno menzionato
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais mentionné
- tu avais mentionné
- il/elle avait mentionné
- nous avions mentionné
- vous aviez mentionné
- ils/elles avaient mentionné
Trapassato prossimo
- io avevo menzionato
- tu avevi menzionato
- lui/lei/Lei aveva menzionato
- noi avevamo menzionato
- voi/Voi avevate menzionato
- loro/Loro avevano menzionato
Indicatif futur
- je mentionnerai
- tu mentionneras
- il/elle mentionnera
- nous mentionnerons
- vous mentionnerez
- ils/elles mentionneront
Futuro semplice
- io menzionerò
- tu menzionerai
- lui/lei/Lei menzionerà
- noi menzioneremo
- voi/Voi menzionerete
- loro/Loro menzioneranno
Indicatif futur antérieur
- j'aurai mentionné
- tu auras mentionné
- il/elle aura mentionné
- nous aurons mentionné
- vous aurez mentionné
- ils/elles auront mentionné
Futuro anteriore
- io avrò menzionato
- tu avrai menzionato
- lui/lei/Lei avrà menzionato
- noi avremo menzionato
- voi/Voi avrete menzionato
- loro/Loro avranno menzionato
Conditionnel présent
- je mentionnerais
- tu mentionnerais
- il/elle mentionnerait
- nous mentionnerions
- vous mentionneriez
- ils/elles mentionneraient
Condizionale presente
- io menzionerei
- tu menzioneresti
- lui/lei/Lei menzionerebbe
- noi menzioneremmo
- voi/Voi menzionereste
- loro/Loro menzionerebbero
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais mentionné
- tu aurais mentionné
- il/elle aurait mentionné
- nous aurions mentionné
- vous auriez mentionné
- ils/elles auraient mentionné
Condizionale passato
- io avrei menzionato
- tu avresti menzionato
- lui/lei/Lei avrebbe menzionato
- noi avremmo menzionato
- voi/Voi avreste menzionato
- loro/Loro avrebbero menzionato
Subjonctif présent
- je mentionne
- tu mentionnes
- il/elle mentionne
- nous mentionnions
- vous mentionniez
- ils/elles mentionnent
Congiuntivo presente
- io menzioni
- tu menzioni
- lui/lei/Lei menzioni
- noi menzioniamo
- voi/Voi menzioniate
- loro/Loro menzionino
Subjonctif imparfait
- je mentionnasse
- tu mentionnasses
- il/elle mentionnât
- nous mentionnassions
- vous mentionnassiez
- ils/elles mentionnassent
Congiuntivo imperfetto
- io menzionassi
- tu menzionassi
- lui/lei/Lei menzionasse
- noi menzionassimo
- voi/Voi menzionaste
- loro/Loro menzionassero
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse mentionné
- tu eusses mentionné
- il/elle eût mentionné
- nous eussions mentionné
- vous eussiez mentionné
- ils/elles eussent mentionné
Congiuntivo trapassato
- io avessi menzionato
- tu avessi menzionato
- lui/lei/Lei avesse menzionato
- noi avessimo menzionato
- voi/Voi aveste menzionato
- loro/Loro avessero menzionato
Impératif
- tu mentionne
- nous mentionnons
- vous mentionnez
Imperativo
- tu menziona
- noi menzioniamo
- voi/Voi menzionate