Vervoeging van noyer
Onbepaalde wijs (infinitief): noyer
Frans
Italiaans
Présent
- je noie
- tu noies
- il/elle noie
- nous noyons
- vous noyez
- ils/elles noient
Presente
- io affogo
- tu affoghi
- lui/lei/Lei affoga
- noi affoghiamo
- voi/Voi affogate
- loro/Loro affogano
Indicatif imparfait
- je noyais
- tu noyais
- il/elle noyait
- nous noyions
- vous noyiez
- ils/elles noyaient
Imperfetto
- io affogavo
- tu affogavi
- lui/lei/Lei affogava
- noi affogavamo
- voi/Voi affogavate
- loro/Loro affogavano
Indicatif passé composé
- j'ai noyé
- tu as noyé
- il/elle a noyé
- nous avons noyé
- vous avez noyé
- ils/elles ont noyé
Passato prossimo
- io ho affogato
- tu hai affogato
- lui/lei/Lei ha affogato
- noi abbiamo affogato
- voi/Voi avete affogato
- loro/Loro hanno affogato
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais noyé
- tu avais noyé
- il/elle avait noyé
- nous avions noyé
- vous aviez noyé
- ils/elles avaient noyé
Trapassato prossimo
- io avevo affogato
- tu avevi affogato
- lui/lei/Lei aveva affogato
- noi avevamo affogato
- voi/Voi avevate affogato
- loro/Loro avevano affogato
Indicatif futur
- je noierai
- tu noieras
- il/elle noiera
- nous noierons
- vous noierez
- ils/elles noieront
Futuro semplice
- io affogherò
- tu affogherai
- lui/lei/Lei affogherà
- noi affogheremo
- voi/Voi affogherete
- loro/Loro affogheranno
Indicatif futur antérieur
- j'aurai noyé
- tu auras noyé
- il/elle aura noyé
- nous aurons noyé
- vous aurez noyé
- ils/elles auront noyé
Futuro anteriore
- io avrò affogato
- tu avrai affogato
- lui/lei/Lei avrà affogato
- noi avremo affogato
- voi/Voi avrete affogato
- loro/Loro avranno affogato
Conditionnel présent
- je noierais
- tu noierais
- il/elle noierait
- nous noierions
- vous noieriez
- ils/elles noieraient
Condizionale presente
- io affogherei
- tu affogheresti
- lui/lei/Lei affogherebbe
- noi affogheremmo
- voi/Voi affoghereste
- loro/Loro affogherebbero
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais noyé
- tu aurais noyé
- il/elle aurait noyé
- nous aurions noyé
- vous auriez noyé
- ils/elles auraient noyé
Condizionale passato
- io avrei affogato
- tu avresti affogato
- lui/lei/Lei avrebbe affogato
- noi avremmo affogato
- voi/Voi avreste affogato
- loro/Loro avrebbero affogato
Subjonctif présent
- je noie
- tu noies
- il/elle noie
- nous noyions
- vous noyiez
- ils/elles noient
Congiuntivo presente
- io affoghi
- tu affoghi
- lui/lei/Lei affoghi
- noi affoghiamo
- voi/Voi affoghiate
- loro/Loro affoghino
Subjonctif imparfait
- je noyasse
- tu noyasses
- il/elle noyât
- nous noyassions
- vous noyassiez
- ils/elles noyassent
Congiuntivo imperfetto
- io affogassi
- tu affogassi
- lui/lei/Lei affogasse
- noi affogassimo
- voi/Voi affogaste
- loro/Loro affogassero
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse noyé
- tu eusses noyé
- il/elle eût noyé
- nous eussions noyé
- vous eussiez noyé
- ils/elles eussent noyé
Congiuntivo trapassato
- io avessi affogato
- tu avessi affogato
- lui/lei/Lei avesse affogato
- noi avessimo affogato
- voi/Voi aveste affogato
- loro/Loro avessero affogato
Impératif
- tu noie
- nous noyons
- vous noyez
Imperativo
- tu affoga
- noi affoghiamo
- voi/Voi affogate