Vervoeging van provenir
Onbepaalde wijs (infinitief): provenir
Frans
Italiaans
Présent
- je proviens
- tu proviens
- il/elle provient
- nous provenons
- vous provenez
- ils/elles proviennent
Presente
- io discendo
- tu discendi
- lui/lei/Lei discende
- noi discendiamo
- voi/Voi discendete
- loro/Loro discendono
Indicatif imparfait
- je provenais
- tu provenais
- il/elle provenait
- nous provenions
- vous proveniez
- ils/elles provenaient
Imperfetto
- io discendevo
- tu discendevi
- lui/lei/Lei discendeva
- noi discendevamo
- voi/Voi discendevate
- loro/Loro discendevano
Indicatif passé composé
- je suis provenu(e)
- tu es provenu(e)
- il/elle est provenu(e)
- nous sommes provenu(e)s
- vous êtes provenu(e)(s)
- ils/elles sont provenu(e)s
Passato prossimo
- io sono disceso
- tu sei disceso
- lui/lei/Lei è disceso
- noi siamo discesi
- voi/Voi siete discesi
- loro/Loro sono discesi
Indicatif plus-que-parfait
- je étais provenu(e)
- tu étais provenu(e)
- il/elle était provenu(e)
- nous étions provenu(e)s
- vous étiez provenu(e)(s)
- ils/elles étaient provenu(e)s
Trapassato prossimo
- io ero disceso
- tu eri disceso
- lui/lei/Lei era disceso
- noi eravamo discesi
- voi/Voi eravate discesi
- loro/Loro erano discesi
Indicatif futur
- je proviendrai
- tu proviendras
- il/elle proviendra
- nous proviendrons
- vous proviendrez
- ils/elles proviendront
Futuro semplice
- io discenderò
- tu discenderai
- lui/lei/Lei discenderà
- noi discenderemo
- voi/Voi discenderete
- loro/Loro discenderanno
Indicatif futur antérieur
- je serai provenu(e)
- tu seras provenu(e)
- il/elle sera provenu(e)
- nous serons provenu(e)s
- vous serez provenu(e)(s)
- ils/elles seront provenu(e)s
Futuro anteriore
- io sarò disceso
- tu sarai disceso
- lui/lei/Lei sarà disceso
- noi saremo discesi
- voi/Voi sarete discesi
- loro/Loro saranno discesi
Conditionnel présent
- je proviendrais
- tu proviendrais
- il/elle proviendrait
- nous proviendrions
- vous proviendriez
- ils/elles proviendraient
Condizionale presente
- io discenderei
- tu discenderesti
- lui/lei/Lei discenderebbe
- noi discenderemmo
- voi/Voi discendereste
- loro/Loro discenderebbero
Conditionnel passé (1ère forme)
- je serais provenu(e)
- tu serais provenu(e)
- il/elle serait provenu(e)
- nous serions provenu(e)s
- vous seriez provenu(e)(s)
- ils/elles seraient provenu(e)s
Condizionale passato
- io sarei disceso
- tu saresti disceso
- lui/lei/Lei sarebbe disceso
- noi saremmo discesi
- voi/Voi sareste discesi
- loro/Loro sarebbero discesi
Subjonctif présent
- je provienne
- tu proviennes
- il/elle provienne
- nous provenions
- vous proveniez
- ils/elles proviennent
Congiuntivo presente
- io discenda
- tu discenda
- lui/lei/Lei discenda
- noi discendiamo
- voi/Voi discendiate
- loro/Loro discendano
Subjonctif imparfait
- je provinsse
- tu provinsses
- il/elle provînt
- nous provinssions
- vous provinssiez
- ils/elles provinssent
Congiuntivo imperfetto
- io discendessi
- tu discendessi
- lui/lei/Lei discendesse
- noi discendessimo
- voi/Voi discendeste
- loro/Loro discendessero
Subjonctif plus-que-parfait
- je fusse provenu(e)
- tu fusses provenu(e)
- il/elle fût provenu(e)
- nous fussions provenu(e)s
- vous fussiez provenu(e)(s)
- ils/elles fussent provenu(e)s
Congiuntivo trapassato
- io fossi disceso
- tu fossi disceso
- lui/lei/Lei fosse disceso
- noi fossimo discesi
- voi/Voi foste discesi
- loro/Loro fossero discesi
Impératif
- tu proviens
- nous provenons
- vous provenez
Imperativo
- tu discendi
- noi discendiamo
- voi/Voi discendete