Vervoeging van reculer
Onbepaalde wijs (infinitief): reculer
Frans
Italiaans
Présent
- je recule
- tu recules
- il/elle recule
- nous reculons
- vous reculez
- ils/elles reculent
Presente
- io cedo
- tu cedi
- lui/lei/Lei cede
- noi cediamo
- voi/Voi cedete
- loro/Loro cedono
Indicatif imparfait
- je reculais
- tu reculais
- il/elle reculait
- nous reculions
- vous reculiez
- ils/elles reculaient
Imperfetto
- io cedevo
- tu cedevi
- lui/lei/Lei cedeva
- noi cedevamo
- voi/Voi cedevate
- loro/Loro cedevano
Indicatif passé composé
- j'ai reculé
- tu as reculé
- il/elle a reculé
- nous avons reculé
- vous avez reculé
- ils/elles ont reculé
Passato prossimo
- io ho ceduto
- tu hai ceduto
- lui/lei/Lei ha ceduto
- noi abbiamo ceduto
- voi/Voi avete ceduto
- loro/Loro hanno ceduto
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais reculé
- tu avais reculé
- il/elle avait reculé
- nous avions reculé
- vous aviez reculé
- ils/elles avaient reculé
Trapassato prossimo
- io avevo ceduto
- tu avevi ceduto
- lui/lei/Lei aveva ceduto
- noi avevamo ceduto
- voi/Voi avevate ceduto
- loro/Loro avevano ceduto
Indicatif futur
- je reculerai
- tu reculeras
- il/elle reculera
- nous reculerons
- vous reculerez
- ils/elles reculeront
Futuro semplice
- io cederò
- tu cederai
- lui/lei/Lei cederà
- noi cederemo
- voi/Voi cederete
- loro/Loro cederanno
Indicatif futur antérieur
- j'aurai reculé
- tu auras reculé
- il/elle aura reculé
- nous aurons reculé
- vous aurez reculé
- ils/elles auront reculé
Futuro anteriore
- io avrò ceduto
- tu avrai ceduto
- lui/lei/Lei avrà ceduto
- noi avremo ceduto
- voi/Voi avrete ceduto
- loro/Loro avranno ceduto
Conditionnel présent
- je reculerais
- tu reculerais
- il/elle reculerait
- nous reculerions
- vous reculeriez
- ils/elles reculeraient
Condizionale presente
- io cederei
- tu cederesti
- lui/lei/Lei cederebbe
- noi cederemmo
- voi/Voi cedereste
- loro/Loro cederebbero
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais reculé
- tu aurais reculé
- il/elle aurait reculé
- nous aurions reculé
- vous auriez reculé
- ils/elles auraient reculé
Condizionale passato
- io avrei ceduto
- tu avresti ceduto
- lui/lei/Lei avrebbe ceduto
- noi avremmo ceduto
- voi/Voi avreste ceduto
- loro/Loro avrebbero ceduto
Subjonctif présent
- je recule
- tu recules
- il/elle recule
- nous reculions
- vous reculiez
- ils/elles reculent
Congiuntivo presente
- io ceda
- tu ceda
- lui/lei/Lei ceda
- noi cediamo
- voi/Voi cediate
- loro/Loro cedano
Subjonctif imparfait
- je reculasse
- tu reculasses
- il/elle reculât
- nous reculassions
- vous reculassiez
- ils/elles reculassent
Congiuntivo imperfetto
- io cedessi
- tu cedessi
- lui/lei/Lei cedesse
- noi cedessimo
- voi/Voi cedeste
- loro/Loro cedessero
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse reculé
- tu eusses reculé
- il/elle eût reculé
- nous eussions reculé
- vous eussiez reculé
- ils/elles eussent reculé
Congiuntivo trapassato
- io avessi ceduto
- tu avessi ceduto
- lui/lei/Lei avesse ceduto
- noi avessimo ceduto
- voi/Voi aveste ceduto
- loro/Loro avessero ceduto
Impératif
- tu recule
- nous reculons
- vous reculez
Imperativo
- tu cedi
- noi cediamo
- voi/Voi cedete