Vervoeging van respecter
Onbepaalde wijs (infinitief): respecter
Frans
Italiaans
Présent
- je respecte
- tu respectes
- il/elle respecte
- nous respectons
- vous respectez
- ils/elles respectent
Presente
- io rispetto
- tu rispetti
- lui/lei/Lei rispetta
- noi rispettiamo
- voi/Voi rispettate
- loro/Loro rispettano
Indicatif imparfait
- je respectais
- tu respectais
- il/elle respectait
- nous respections
- vous respectiez
- ils/elles respectaient
Imperfetto
- io rispettavo
- tu rispettavi
- lui/lei/Lei rispettava
- noi rispettavamo
- voi/Voi rispettavate
- loro/Loro rispettavano
Indicatif passé composé
- j'ai respecté
- tu as respecté
- il/elle a respecté
- nous avons respecté
- vous avez respecté
- ils/elles ont respecté
Passato prossimo
- io ho rispettato
- tu hai rispettato
- lui/lei/Lei ha rispettato
- noi abbiamo rispettato
- voi/Voi avete rispettato
- loro/Loro hanno rispettato
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais respecté
- tu avais respecté
- il/elle avait respecté
- nous avions respecté
- vous aviez respecté
- ils/elles avaient respecté
Trapassato prossimo
- io avevo rispettato
- tu avevi rispettato
- lui/lei/Lei aveva rispettato
- noi avevamo rispettato
- voi/Voi avevate rispettato
- loro/Loro avevano rispettato
Indicatif futur
- je respecterai
- tu respecteras
- il/elle respectera
- nous respecterons
- vous respecterez
- ils/elles respecteront
Futuro semplice
- io rispetterò
- tu rispetterai
- lui/lei/Lei rispetterà
- noi rispetteremo
- voi/Voi rispetterete
- loro/Loro rispetteranno
Indicatif futur antérieur
- j'aurai respecté
- tu auras respecté
- il/elle aura respecté
- nous aurons respecté
- vous aurez respecté
- ils/elles auront respecté
Futuro anteriore
- io avrò rispettato
- tu avrai rispettato
- lui/lei/Lei avrà rispettato
- noi avremo rispettato
- voi/Voi avrete rispettato
- loro/Loro avranno rispettato
Conditionnel présent
- je respecterais
- tu respecterais
- il/elle respecterait
- nous respecterions
- vous respecteriez
- ils/elles respecteraient
Condizionale presente
- io rispetterei
- tu rispetteresti
- lui/lei/Lei rispetterebbe
- noi rispetteremmo
- voi/Voi rispettereste
- loro/Loro rispetterebbero
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais respecté
- tu aurais respecté
- il/elle aurait respecté
- nous aurions respecté
- vous auriez respecté
- ils/elles auraient respecté
Condizionale passato
- io avrei rispettato
- tu avresti rispettato
- lui/lei/Lei avrebbe rispettato
- noi avremmo rispettato
- voi/Voi avreste rispettato
- loro/Loro avrebbero rispettato
Subjonctif présent
- je respecte
- tu respectes
- il/elle respecte
- nous respections
- vous respectiez
- ils/elles respectent
Congiuntivo presente
- io rispetti
- tu rispetti
- lui/lei/Lei rispetti
- noi rispettiamo
- voi/Voi rispettiate
- loro/Loro rispettino
Subjonctif imparfait
- je respectasse
- tu respectasses
- il/elle respectât
- nous respectassions
- vous respectassiez
- ils/elles respectassent
Congiuntivo imperfetto
- io rispettassi
- tu rispettassi
- lui/lei/Lei rispettasse
- noi rispettassimo
- voi/Voi rispettaste
- loro/Loro rispettassero
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse respecté
- tu eusses respecté
- il/elle eût respecté
- nous eussions respecté
- vous eussiez respecté
- ils/elles eussent respecté
Congiuntivo trapassato
- io avessi rispettato
- tu avessi rispettato
- lui/lei/Lei avesse rispettato
- noi avessimo rispettato
- voi/Voi aveste rispettato
- loro/Loro avessero rispettato
Impératif
- tu respecte
- nous respectons
- vous respectez
Imperativo
- tu rispetta
- noi rispettiamo
- voi/Voi rispettate