Vervoeging van serrer

Frans

Italiaans

Présent

  • je serre
  • tu serres
  • il/elle serre
  • nous serrons
  • vous serrez
  • ils/elles serrent

Presente

  • io carico
  • tu carichi
  • lui/lei/Lei carica
  • noi carichiamo
  • voi/Voi caricate
  • loro/Loro caricano

Indicatif imparfait

  • je serrais
  • tu serrais
  • il/elle serrait
  • nous serrions
  • vous serriez
  • ils/elles serraient

Imperfetto

  • io caricavo
  • tu caricavi
  • lui/lei/Lei caricava
  • noi caricavamo
  • voi/Voi caricavate
  • loro/Loro caricavano

Indicatif passé composé

  • j'ai serré
  • tu as serré
  • il/elle a serré
  • nous avons serré
  • vous avez serré
  • ils/elles ont serré

Passato prossimo

  • io ho caricato
  • tu hai caricato
  • lui/lei/Lei ha caricato
  • noi abbiamo caricato
  • voi/Voi avete caricato
  • loro/Loro hanno caricato

Indicatif plus-que-parfait

  • j'avais serré
  • tu avais serré
  • il/elle avait serré
  • nous avions serré
  • vous aviez serré
  • ils/elles avaient serré

Trapassato prossimo

  • io avevo caricato
  • tu avevi caricato
  • lui/lei/Lei aveva caricato
  • noi avevamo caricato
  • voi/Voi avevate caricato
  • loro/Loro avevano caricato

Indicatif futur

  • je serrerai
  • tu serreras
  • il/elle serrera
  • nous serrerons
  • vous serrerez
  • ils/elles serreront

Futuro semplice

  • io caricherò
  • tu caricherai
  • lui/lei/Lei caricherà
  • noi caricheremo
  • voi/Voi caricherete
  • loro/Loro caricheranno

Indicatif futur antérieur

  • j'aurai serré
  • tu auras serré
  • il/elle aura serré
  • nous aurons serré
  • vous aurez serré
  • ils/elles auront serré

Futuro anteriore

  • io avrò caricato
  • tu avrai caricato
  • lui/lei/Lei avrà caricato
  • noi avremo caricato
  • voi/Voi avrete caricato
  • loro/Loro avranno caricato

Conditionnel présent

  • je serrerais
  • tu serrerais
  • il/elle serrerait
  • nous serrerions
  • vous serreriez
  • ils/elles serreraient

Condizionale presente

  • io caricherei
  • tu caricheresti
  • lui/lei/Lei caricherebbe
  • noi caricheremmo
  • voi/Voi carichereste
  • loro/Loro caricherebbero

Conditionnel passé (1ère forme)

  • j'aurais serré
  • tu aurais serré
  • il/elle aurait serré
  • nous aurions serré
  • vous auriez serré
  • ils/elles auraient serré

Condizionale passato

  • io avrei caricato
  • tu avresti caricato
  • lui/lei/Lei avrebbe caricato
  • noi avremmo caricato
  • voi/Voi avreste caricato
  • loro/Loro avrebbero caricato

Subjonctif présent

  • je serre
  • tu serres
  • il/elle serre
  • nous serrions
  • vous serriez
  • ils/elles serrent

Congiuntivo presente

  • io carichi
  • tu carichi
  • lui/lei/Lei carichi
  • noi carichiamo
  • voi/Voi carichiate
  • loro/Loro carichino

Subjonctif imparfait

  • je serrasse
  • tu serrasses
  • il/elle serrât
  • nous serrassions
  • vous serrassiez
  • ils/elles serrassent

Congiuntivo imperfetto

  • io caricassi
  • tu caricassi
  • lui/lei/Lei caricasse
  • noi caricassimo
  • voi/Voi caricaste
  • loro/Loro caricassero

Subjonctif plus-que-parfait

  • j'eusse serré
  • tu eusses serré
  • il/elle eût serré
  • nous eussions serré
  • vous eussiez serré
  • ils/elles eussent serré

Congiuntivo trapassato

  • io avessi caricato
  • tu avessi caricato
  • lui/lei/Lei avesse caricato
  • noi avessimo caricato
  • voi/Voi aveste caricato
  • loro/Loro avessero caricato

Impératif

  • tu serre
  • nous serrons
  • vous serrez

Imperativo

  • tu carica
  • noi carichiamo
  • voi/Voi caricate