Vervoeging van sursauter
Onbepaalde wijs (infinitief): sursauter
Frans
Italiaans
Présent
- je sursaute
- tu sursautes
- il/elle sursaute
- nous sursautons
- vous sursautez
- ils/elles sursautent
Presente
- io sobbalzo
- tu sobbalzi
- lui/lei/Lei sobbalza
- noi sobbalziamo
- voi/Voi sobbalzate
- loro/Loro sobbalzano
Indicatif imparfait
- je sursautais
- tu sursautais
- il/elle sursautait
- nous sursautions
- vous sursautiez
- ils/elles sursautaient
Imperfetto
- io sobbalzavo
- tu sobbalzavi
- lui/lei/Lei sobbalzava
- noi sobbalzavamo
- voi/Voi sobbalzavate
- loro/Loro sobbalzavano
Indicatif passé composé
- j'ai sursauté
- tu as sursauté
- il/elle a sursauté
- nous avons sursauté
- vous avez sursauté
- ils/elles ont sursauté
Passato prossimo
- io ho sobbalzato
- tu hai sobbalzato
- lui/lei/Lei ha sobbalzato
- noi abbiamo sobbalzato
- voi/Voi avete sobbalzato
- loro/Loro hanno sobbalzato
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais sursauté
- tu avais sursauté
- il/elle avait sursauté
- nous avions sursauté
- vous aviez sursauté
- ils/elles avaient sursauté
Trapassato prossimo
- io avevo sobbalzato
- tu avevi sobbalzato
- lui/lei/Lei aveva sobbalzato
- noi avevamo sobbalzato
- voi/Voi avevate sobbalzato
- loro/Loro avevano sobbalzato
Indicatif futur
- je sursauterai
- tu sursauteras
- il/elle sursautera
- nous sursauterons
- vous sursauterez
- ils/elles sursauteront
Futuro semplice
- io sobbalzerò
- tu sobbalzerai
- lui/lei/Lei sobbalzerà
- noi sobbalzeremo
- voi/Voi sobbalzerete
- loro/Loro sobbalzeranno
Indicatif futur antérieur
- j'aurai sursauté
- tu auras sursauté
- il/elle aura sursauté
- nous aurons sursauté
- vous aurez sursauté
- ils/elles auront sursauté
Futuro anteriore
- io avrò sobbalzato
- tu avrai sobbalzato
- lui/lei/Lei avrà sobbalzato
- noi avremo sobbalzato
- voi/Voi avrete sobbalzato
- loro/Loro avranno sobbalzato
Conditionnel présent
- je sursauterais
- tu sursauterais
- il/elle sursauterait
- nous sursauterions
- vous sursauteriez
- ils/elles sursauteraient
Condizionale presente
- io sobbalzerei
- tu sobbalzeresti
- lui/lei/Lei sobbalzerebbe
- noi sobbalzeremmo
- voi/Voi sobbalzereste
- loro/Loro sobbalzerebbero
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais sursauté
- tu aurais sursauté
- il/elle aurait sursauté
- nous aurions sursauté
- vous auriez sursauté
- ils/elles auraient sursauté
Condizionale passato
- io avrei sobbalzato
- tu avresti sobbalzato
- lui/lei/Lei avrebbe sobbalzato
- noi avremmo sobbalzato
- voi/Voi avreste sobbalzato
- loro/Loro avrebbero sobbalzato
Subjonctif présent
- je sursaute
- tu sursautes
- il/elle sursaute
- nous sursautions
- vous sursautiez
- ils/elles sursautent
Congiuntivo presente
- io sobbalzi
- tu sobbalzi
- lui/lei/Lei sobbalzi
- noi sobbalziamo
- voi/Voi sobbalziate
- loro/Loro sobbalzino
Subjonctif imparfait
- je sursautasse
- tu sursautasses
- il/elle sursautât
- nous sursautassions
- vous sursautassiez
- ils/elles sursautassent
Congiuntivo imperfetto
- io sobbalzassi
- tu sobbalzassi
- lui/lei/Lei sobbalzasse
- noi sobbalzassimo
- voi/Voi sobbalzaste
- loro/Loro sobbalzassero
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse sursauté
- tu eusses sursauté
- il/elle eût sursauté
- nous eussions sursauté
- vous eussiez sursauté
- ils/elles eussent sursauté
Congiuntivo trapassato
- io avessi sobbalzato
- tu avessi sobbalzato
- lui/lei/Lei avesse sobbalzato
- noi avessimo sobbalzato
- voi/Voi aveste sobbalzato
- loro/Loro avessero sobbalzato
Impératif
- tu sursaute
- nous sursautons
- vous sursautez
Imperativo
- tu sobbalza
- noi sobbalziamo
- voi/Voi sobbalzate