Vervoeging van valoir
Onbepaalde wijs (infinitief): valoir
Frans
Italiaans
Présent
- je vaux
- tu vaux
- il/elle vaut
- nous valons
- vous valez
- ils/elles valent
Presente
- io valgo
- tu vali
- lui/lei/Lei vale
- noi valiamo
- voi/Voi valete
- loro/Loro valgono
Indicatif imparfait
- je valais
- tu valais
- il/elle valait
- nous valions
- vous valiez
- ils/elles valaient
Imperfetto
- io valevo
- tu valevi
- lui/lei/Lei valeva
- noi valevamo
- voi/Voi valevate
- loro/Loro valevano
Indicatif passé composé
- j'ai valu
- tu as valu
- il/elle a valu
- nous avons valu
- vous avez valu
- ils/elles ont valu
Passato prossimo
- io sono valso
- tu sei valso
- lui/lei/Lei è valso
- noi siamo valsi
- voi/Voi siete valsi
- loro/Loro sono valsi
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais valu
- tu avais valu
- il/elle avait valu
- nous avions valu
- vous aviez valu
- ils/elles avaient valu
Trapassato prossimo
- io ero valso
- tu eri valso
- lui/lei/Lei era valso
- noi eravamo valsi
- voi/Voi eravate valsi
- loro/Loro erano valsi
Indicatif futur
- je vaudrai
- tu vaudras
- il/elle vaudra
- nous vaudrons
- vous vaudrez
- ils/elles vaudront
Futuro semplice
- io varrò
- tu varrai
- lui/lei/Lei varrà
- noi varremo
- voi/Voi varrete
- loro/Loro varranno
Indicatif futur antérieur
- j'aurai valu
- tu auras valu
- il/elle aura valu
- nous aurons valu
- vous aurez valu
- ils/elles auront valu
Futuro anteriore
- io sarò valso
- tu sarai valso
- lui/lei/Lei sarà valso
- noi saremo valsi
- voi/Voi sarete valsi
- loro/Loro saranno valsi
Conditionnel présent
- je vaudrais
- tu vaudrais
- il/elle vaudrait
- nous vaudrions
- vous vaudriez
- ils/elles vaudraient
Condizionale presente
- io varrei
- tu varresti
- lui/lei/Lei varrebbe
- noi varremmo
- voi/Voi varreste
- loro/Loro varrebbero
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais valu
- tu aurais valu
- il/elle aurait valu
- nous aurions valu
- vous auriez valu
- ils/elles auraient valu
Condizionale passato
- io sarei valso
- tu saresti valso
- lui/lei/Lei sarebbe valso
- noi saremmo valsi
- voi/Voi sareste valsi
- loro/Loro sarebbero valsi
Subjonctif présent
- je vaille
- tu vailles
- il/elle vaille
- nous valions
- vous valiez
- ils/elles vaillent
Congiuntivo presente
- io valga
- tu valga
- lui/lei/Lei valga
- noi valiamo
- voi/Voi valiate
- loro/Loro valgano
Subjonctif imparfait
- je valusse
- tu valusses
- il/elle valût
- nous valussions
- vous valussiez
- ils/elles valussent
Congiuntivo imperfetto
- io valessi
- tu valessi
- lui/lei/Lei valesse
- noi valessimo
- voi/Voi valeste
- loro/Loro valessero
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse valu
- tu eusses valu
- il/elle eût valu
- nous eussions valu
- vous eussiez valu
- ils/elles eussent valu
Congiuntivo trapassato
- io fossi valso
- tu fossi valso
- lui/lei/Lei fosse valso
- noi fossimo valsi
- voi/Voi foste valsi
- loro/Loro fossero valsi