Vervoeging van vider
Onbepaalde wijs (infinitief): vider
Frans
Italiaans
Présent
- je vide
- tu vides
- il/elle vide
- nous vidons
- vous videz
- ils/elles vident
Presente
- io vuoto
- tu vuoti
- lui/lei/Lei vuota
- noi vuotiamo
- voi/Voi vuotate
- loro/Loro vuotano
Indicatif imparfait
- je vidais
- tu vidais
- il/elle vidait
- nous vidions
- vous vidiez
- ils/elles vidaient
Imperfetto
- io vuotavo
- tu vuotavi
- lui/lei/Lei vuotava
- noi vuotavamo
- voi/Voi vuotavate
- loro/Loro vuotavano
Indicatif passé composé
- j'ai vidé
- tu as vidé
- il/elle a vidé
- nous avons vidé
- vous avez vidé
- ils/elles ont vidé
Passato prossimo
- io ho vuotato
- tu hai vuotato
- lui/lei/Lei ha vuotato
- noi abbiamo vuotato
- voi/Voi avete vuotato
- loro/Loro hanno vuotato
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais vidé
- tu avais vidé
- il/elle avait vidé
- nous avions vidé
- vous aviez vidé
- ils/elles avaient vidé
Trapassato prossimo
- io avevo vuotato
- tu avevi vuotato
- lui/lei/Lei aveva vuotato
- noi avevamo vuotato
- voi/Voi avevate vuotato
- loro/Loro avevano vuotato
Indicatif futur
- je viderai
- tu videras
- il/elle videra
- nous viderons
- vous viderez
- ils/elles videront
Futuro semplice
- io vuoterò
- tu vuoterai
- lui/lei/Lei vuoterà
- noi vuoteremo
- voi/Voi vuoterete
- loro/Loro vuoteranno
Indicatif futur antérieur
- j'aurai vidé
- tu auras vidé
- il/elle aura vidé
- nous aurons vidé
- vous aurez vidé
- ils/elles auront vidé
Futuro anteriore
- io avrò vuotato
- tu avrai vuotato
- lui/lei/Lei avrà vuotato
- noi avremo vuotato
- voi/Voi avrete vuotato
- loro/Loro avranno vuotato
Conditionnel présent
- je viderais
- tu viderais
- il/elle viderait
- nous viderions
- vous videriez
- ils/elles videraient
Condizionale presente
- io vuoterei
- tu vuoteresti
- lui/lei/Lei vuoterebbe
- noi vuoteremmo
- voi/Voi vuotereste
- loro/Loro vuoterebbero
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais vidé
- tu aurais vidé
- il/elle aurait vidé
- nous aurions vidé
- vous auriez vidé
- ils/elles auraient vidé
Condizionale passato
- io avrei vuotato
- tu avresti vuotato
- lui/lei/Lei avrebbe vuotato
- noi avremmo vuotato
- voi/Voi avreste vuotato
- loro/Loro avrebbero vuotato
Subjonctif présent
- je vide
- tu vides
- il/elle vide
- nous vidions
- vous vidiez
- ils/elles vident
Congiuntivo presente
- io vuoti
- tu vuoti
- lui/lei/Lei vuoti
- noi vuotiamo
- voi/Voi vuotiate
- loro/Loro vuotino
Subjonctif imparfait
- je vidasse
- tu vidasses
- il/elle vidât
- nous vidassions
- vous vidassiez
- ils/elles vidassent
Congiuntivo imperfetto
- io vuotassi
- tu vuotassi
- lui/lei/Lei vuotasse
- noi vuotassimo
- voi/Voi vuotaste
- loro/Loro vuotassero
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse vidé
- tu eusses vidé
- il/elle eût vidé
- nous eussions vidé
- vous eussiez vidé
- ils/elles eussent vidé
Congiuntivo trapassato
- io avessi vuotato
- tu avessi vuotato
- lui/lei/Lei avesse vuotato
- noi avessimo vuotato
- voi/Voi aveste vuotato
- loro/Loro avessero vuotato
Impératif
- tu vide
- nous vidons
- vous videz
Imperativo
- tu vuota
- noi vuotiamo
- voi/Voi vuotate